字典帮 >古诗 >送祖择之诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-25

送祖择之

宋代  司马光  

人生荣与辱,百变似浮云。
自有穷通定,徒劳得丧分。
销愁唯有酒,娱意莫如文。
方寸常萧散,其余何足云。

送祖择之作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

送祖择之翻译及注释

《送祖择之》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人生荣与辱,百变似浮云。
自有穷通定,徒劳得丧分。
销愁唯有酒,娱意莫如文。
方寸常萧散,其余何足云。

诗意:
这首诗词表达了人生的起伏和无常。作者认为人生的荣耀和耻辱都像浮云一样变幻莫测。人的命运早已注定,努力追求得失只会徒劳无功。在消除忧愁时,只有酒能起到一定的作用,而在娱乐身心方面,没有什么比文学更能带来快乐。作者的内心常常感到迷茫和不安,只有文学能给他带来一丝宁静。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对人生的思考和感慨。通过对人生的荣辱、得失的描绘,作者表达了对命运的无奈和对世事变幻的感叹。他认为人生的起伏如同浮云,无法预测和掌控。诗中的"自有穷通定"表明作者相信命运已经注定,人的努力只能是徒劳无功。在面对困扰和忧愁时,作者认为酒能带来一些短暂的宽慰,而文学则是他真正的心灵寄托。作者的内心常常感到迷茫和不安,只有文学能给他带来一丝宁静。整首诗词以简洁的语言表达了作者对人生的思考和对文学的热爱,展现了宋代士人的情怀和哲理思考。

送祖择之拼音读音参考

sòng zǔ zé zhī
送祖择之

rén shēng róng yǔ rǔ, bǎi biàn shì fú yún.
人生荣与辱,百变似浮云。
zì yǒu qióng tōng dìng, tú láo dé sàng fēn.
自有穷通定,徒劳得丧分。
xiāo chóu wéi yǒu jiǔ, yú yì mò rú wén.
销愁唯有酒,娱意莫如文。
fāng cùn cháng xiāo sàn, qí yú hé zú yún.
方寸常萧散,其余何足云。


相关内容11:

送伊阙王大夫歌

景福东厢诗·怪石

和潞公与昌言正步游独乐园徘徊久之主人不至

和群贶幕秋四日登陆石寺阁泛洛舟·右泛舟

王君贶宣徽垂示嵩山祈雪诗十章合为一篇以酬


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和吴省副梅花半开招凭由张司封饮
    帝乡春色岭头梅,高压年华犯雪开。正与嘉宾思共醉,不须芳物重相催。从车贮酒传呼出,侧弁簪花倒......
  • 与乐道约会超化寺比至乐道以疾先归途中有诗
    颠毛种种齿浮摇,屈指交游渐寂寥。时较半朝非是晚,路无数里不为遥。子猷垂到复归去,安道虽知未......
  • 古松
    摧颓岩壑间,磊落得天顽。香叶低渐水,余根倒挂山。白猿窥子落,黄鹤认巢还。不久应为石,莓苔旧......
  • 送薯蓣苗与兴宗
    客从魏都来,贻我山藷实。散之膏土间,春苗比如栉。吾家庭户狭,树艺苦其密。危根递扶载,怒牙犹......
  • 又是和夜雨宿村舍
    积雨久未阕,岂徒行客忧。夜闻屋中人,叹息悲田畴。方春播殖时,种食皆外求。鞭诃犯赤日,酷烈惭......
  • 再和秉国约游石淙
    上国分携十五秋,未尝偶坐捧茶瓯。石淙今会须如约,彼此相毛各满头。...