字典帮 >古诗 >东坡祠堂诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-18

东坡祠堂

宋代  范成大  

化原坊里尚黉堂,闻道苏仙有奉尝。
想见当年行乐处,牙旗铁马照金章。

东坡祠堂作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

东坡祠堂翻译及注释

诗词:《东坡祠堂》
朝代:宋代
作者:范成大

化原坊里尚黉堂,
闻道苏仙有奉尝。
想见当年行乐处,
牙旗铁马照金章。

中文译文:
在化原坊,依然有供奉祠堂,
传闻苏仙曾来此品尝。
想象当年的欢乐场所,
牙旗和铁马照耀着金章。

诗意和赏析:
这首诗描绘了东坡祠堂的景象,表达了对苏轼的景仰和对过去欢乐时光的怀念之情。

首先,诗人提到"化原坊",这是苏轼在福建时的官名,将祠堂与苏轼联系在一起,突显了苏轼在文学史上的地位和他对诗人的影响。

接着,诗人听闻苏仙(苏轼)曾来此地,并且品尝过一些食物或饮品,这表达了诗人对苏轼的崇敬和仰慕之情。苏轼以其豪放洒脱的文风和儒雅高尚的人品而闻名,他的作品对后世文人产生了深远的影响。

诗的后两句"想见当年行乐处,牙旗铁马照金章"描绘了当年的欢乐场景。牙旗和铁马象征着壮丽的场面和威武的气势,照耀着金章,彰显了当时的辉煌和盛况。通过这两句,诗人回忆起过去的欢乐时光,表达了对那段时光的怀念和对苏轼所代表的文化成就的赞美。

整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对苏轼的崇敬和对过去欢乐时光的怀念之情。它展示了诗人对苏轼的敬仰,同时也反映了对历史的思考和对文化传承的重视。

东坡祠堂拼音读音参考

dōng pō cí táng
东坡祠堂

huà yuán fāng lǐ shàng hóng táng, wén dào sū xiān yǒu fèng cháng.
化原坊里尚黉堂,闻道苏仙有奉尝。
xiǎng jiàn dāng nián xíng lè chù, yá qí tiě mǎ zhào jīn zhāng.
想见当年行乐处,牙旗铁马照金章。


相关内容11:

重九独坐玉麟堂

海云回,按骁骑于城北原,时有吐番出没大渡

口號

墙外卖药者九年无一日不过,吟唱之声甚适·

代儿童作端午贴门诗三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄上鄙句之明日,舟次梅口,南枝已有春意,
    晏温解船去,暮夜檥船歇。横斜隘梅村,玉蓓粲将发。城中三辅豪,指日承明谒。高怀妙康济,未试君......
  • 次韵宗伟、温伯
    冉冉流光迫岁余,青林日夜向人疏。雨滋岩桂重堆粟,风折庭蕉又献书。逋客解兰思婉娩,先生弹铗厌......
  • 仲行再示新句,复次韵述怀
    神仙懒学古浮丘,祖意慵参老赵州。四壁尘埃心似水,一生风露鬓先秋。病衰谨谢吴中客,技拙甘同楚......
  • 桐庐江中初打桨
    二十年前鬓未斑,下滩归路落潮乾。如今衰发三千丈,却趁潮平再上滩。...
  • 新作官梅庄,移植大梅数十本绕之
    腊前催唤主林神,玉树飞来不动尘。契阔西湖惭处士,飘零东阁似诗人。一天午梦空花碎,满地春愁月......
  • 自箴
    有对易成畛域,无情那有从违。痴人妄认逆境,平地自生铁围。白傅病犹牵爱,晃公老未断嗔。莫问是......