字典帮 >古诗 >岳阳楼晚眺诗意和翻译_明代诗人张含
2025-07-18

岳阳楼晚眺

明代  张含  

凉风八月秋,独倚岳阳楼。
水自蚕丛国,山含鹦鹉洲。
过雁防湖阔,哀猿动客愁。
龙归锦云散,铁笛起渔舟。

岳阳楼晚眺翻译及注释

《岳阳楼晚眺》是明代诗人张含创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
凉风八月秋,
独倚岳阳楼。
水自蚕丛国,
山含鹦鹉洲。
过雁防湖阔,
哀猿动客愁。
龙归锦云散,
铁笛起渔舟。

诗意:
这首诗描绘了明代时期一个晚上在岳阳楼上的景象。诗人感受到了八月的凉风,秋意渐浓。他独自倚在岳阳楼上,远眺着周围的景色。水面上自蚕丛国流过,山峦之间隐约可见鹦鹉洲的存在。迁徙的雁群飞过湖面,湖泊的宽广给人一种宽阔的感觉。听到山中传来猿猴的声音,让远客们感到凄凉和思乡之情。当龙归于天空,霞光散去,渔舟上的铁笛声响起,也许是渔民们开始出海捕鱼了。

赏析:
这首诗以景物描写为主,通过描绘自然景色和自然现象,展现了作者对大自然的敏感和对人生的思考。诗中运用了许多意象和对比,形象生动。凉风八月秋,揭示了诗人在夏末秋初的感受,秋天的气息已经逐渐浓厚。独倚岳阳楼,表达了诗人的孤独和思索之情,也突出了他的独立性格和对景色的专注。水自蚕丛国,山含鹦鹉洲,通过自然景观的描写,增添了诗词的诗意和韵味,同时也展示了岳阳楼所处的地理环境。过雁防湖阔,哀猿动客愁,以雁群和猿猴的形象表达了离别和思乡之情,给人以凄凉之感。龙归锦云散,铁笛起渔舟,通过龙归天空和铁笛声的对比,表达了时光的流转和人生的变迁。

整首诗以景物描写为主,意境清新自然,运用了丰富的意象和对比手法,展示了作者对自然景色的敏感和对人生的思考。它不仅展示了明代时期的风貌和人情,也唤起了读者对大自然和人生的共鸣。

岳阳楼晚眺拼音读音参考

yuè yáng lóu wǎn tiào
岳阳楼晚眺

liáng fēng bā yuè qiū, dú yǐ yuè yáng lóu.
凉风八月秋,独倚岳阳楼。
shuǐ zì cán cóng guó, shān hán yīng wǔ zhōu.
水自蚕丛国,山含鹦鹉洲。
guò yàn fáng hú kuò, āi yuán dòng kè chóu.
过雁防湖阔,哀猿动客愁。
lóng guī jǐn yún sàn, tiě dí qǐ yú zhōu.
龙归锦云散,铁笛起渔舟。


相关内容11:

送少司成朱文石之金陵

大明门候驾

丁卯春日泊吴趋偶登逆旅小楼望啸碧堂有感三

洞房曲

牡丹百咏(录三十二首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 抵里
    数椽败屋几车书,林下生涯亦有余。为爱流光贪取静,小成韵事莫教虚。轻鲦出水堪垂钓,啼鸟催耕或......
  • 车驾渡江
    朱旗画戟拥晴沙,锦缆牙樯照浪花。佳气迥浮江北树,晓光初绚海东霞。云中鸾凤扶丹毂,水底鱼龙识......
  • 同陆明府过阳山访漳河岳山人
    泛舟入西山,炎景照南陆。梅霖歇崇冈,积润含林麓。挈徒过修坂,访友臻空谷。川薄阳已微,烟霏忽......
  • 游莺脰湖
    白鸟眠沙梦不惊,寒生水国半阴晴。酒涵春色花边过,船载湖光镜里行。南浦愁连芳草绿,东风歌送《......
  • 莫种树
    莫种树,种树枝叶稠。春雨枝枝泣,秋风叶叶愁。...
  • 海子桥
    鲸海遥通一水长,沧波深处石为梁。平铺碧甃连驰道,倒泻银河入苑墙。晴绿乍添垂柳色,春流时泛落......