字典帮 >古诗 >凤池小饮诗意和翻译_宋代诗人邓肃
2025-07-18

凤池小饮

宋代  邓肃  

愁见孤城万马屯,山行飘若出尘樊。
临池想凤心皆妄,据槛观鱼道更尊。
笑吸百川淋酒渴,旁看三峡倒词源。
人生适意须觞咏,世事升沉不足论。

凤池小饮翻译及注释

《凤池小饮》是宋代邓肃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
愁见孤城万马屯,
山行飘若出尘樊。
临池想凤心皆妄,
据槛观鱼道更尊。
笑吸百川淋酒渴,
旁看三峡倒词源。
人生适意须觞咏,
世事升沉不足论。

诗意:
这首诗以凤池为背景,表达了作者在孤城中见到万马屯聚、山中行人如飘忽不定的景象时所感受到的愁绪。作者站在池边,观赏着池中的鱼儿自由自在地游弋,心中却感到自己对于凤凰的向往只是一种妄想。他对自然景物的观察和对人生境遇的思考使得饮酒成为一种适应人生的方式。无论是人生的适意还是世事的升沉,都难以得出明确的结论。

赏析:
这首诗词通过描绘凤池的景物和抒发自己的情感,展示了作者内心的纷乱和对人生的思考。作者以凤池中的万马屯和山中行人的形象,表现出自己内心的愁绪和对于人生无常的感受。池中的鱼儿自由自在地游弋,与作者对凤凰的妄想形成鲜明的对比,凸显了作者对现实和理想之间的冲突。作者通过笑饮百川,观赏三峡的方式,表达了在纷繁的世事中,寻找适应人生的自在和快乐的态度。最后,作者以“人生适意须觞咏,世事升沉不足论”作为结尾,表明了对于人生和世事的思考,认为无论是人生的适意还是世事的升沉,都难以得出明确的结论,只有以诗歌歌颂的方式来表达自己的感受。整首诗词意境深远,寓意丰富,表达了作者对人生和世事的独特见解和思考。

凤池小饮拼音读音参考

fèng chí xiǎo yǐn
凤池小饮

chóu jiàn gū chéng wàn mǎ tún, shān xíng piāo ruò chū chén fán.
愁见孤城万马屯,山行飘若出尘樊。
lín chí xiǎng fèng xīn jiē wàng, jù kǎn guān yú dào gèng zūn.
临池想凤心皆妄,据槛观鱼道更尊。
xiào xī bǎi chuān lín jiǔ kě, páng kàn sān xiá dào cí yuán.
笑吸百川淋酒渴,旁看三峡倒词源。
rén shēng shì yì xū shāng yǒng, shì shì shēng chén bù zú lùn.
人生适意须觞咏,世事升沉不足论。


相关内容11:

再和宰公二首

花石诗十一章

宴坐轩

偶成三首

谢李舍人题额


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢朱乔年
    归帽纳毫真得策,要笺留带计何疏。公如买莱苦求益,我已忘要何用渠。闭户羽衣聊自适,堆窗柿叶对......
  • 题吹衣亭
    马上衣衫涴尘土,敛板权门腰伛偻。冷风天上呼不来,厚颜如甲汗如雨。星郎高韵凌云烟,天籁唤归酌......
  • 再用王才元少师韵
    十年趁飞蓬,来作海边梦。曾无竹马迎,长辨柳车送。长须乞米炊,骥子学诗诵。自公弭节归,许我势......
  • 次韵李舍人
    道山文章伯,杖履作幽栖。笔砚为戏事,业落翻墨螭。平生百万言,定相初不离。更怜世间士,尘网深......
  • 渡江二首
    山形虎脊高低去,帆影鱼鳞远近来。已到江南望江北,更留青眼为谁开。...
  • 久雨似有晴意继而复阴作望晴
    一夜翻河浇丽沟,平明山霭欲全收。正疑礎润云生足,直怕天明日探头。倏忽去来观聚蚁,现前起灭悟......