字典帮 >古诗 >题红云岛诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2026-01-07

题红云岛

宋代  喻良能  

红云覆绝岛,望之心神开。
弱水不负舟,何由至蓬莱。
吾欲烦巨鳌,为载三山来。
不然骑鲸去,一醉流霞杯。

题红云岛翻译及注释

《题红云岛》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

红云笼罩了这座孤立的岛屿,望着它,我的心灵为之开启。弱水没有辜负我的船只,但我如何才能到达蓬莱仙境呢?我想麻烦巨鳌,借它的身躯来载我到三座仙山。如果不行的话,我就骑着鲸鱼离开,一醉之间,沐浴在流动的霞光之中。

诗词通过描绘红云覆盖的孤岛,展现了一种神秘而美丽的景象。作者望着这座岛屿,内心感受到一种宁静和开放。弱水指的是海洋,表达了作者在航行中没有受到困扰,但同时也提出了一个问题,即如何才能到达梦寐以求的蓬莱仙境。诗人表达了一种追求仙境的向往和渴望。

在诗的后半部分,作者提到了巨鳌和鲸鱼,这些都是神话中的动物,象征着力量和神奇。作者想借助它们的力量实现自己的愿望,前往仙山。诗词中流霞杯的意象则展示了诗人对美好的追求和豪情壮志。

整首诗以浪漫而梦幻的语言,表达了作者追求理想和远大目标的情感。通过与自然和神话元素的交织,诗词唤起读者对于美好世界的向往和对未知的探索精神。

题红云岛拼音读音参考

tí hóng yún dǎo
题红云岛

hóng yún fù jué dǎo, wàng zhī xīn shén kāi.
红云覆绝岛,望之心神开。
ruò shuǐ bù fù zhōu, hé yóu zhì péng lái.
弱水不负舟,何由至蓬莱。
wú yù fán jù áo, wèi zài sān shān lái.
吾欲烦巨鳌,为载三山来。
bù rán qí jīng qù, yī zuì liú xiá bēi.
不然骑鲸去,一醉流霞杯。


相关内容11:

三月六日清明节道中

二月二日大雪

题张漕子温贵希斋

三月六日湖上分韵得山字

试院九日次王茂材丞公韵兼呈翁沂伯广文


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 椿桂堂
    昔时共说窦家椿,今见清门五桂新。我亦乡闾夸盛事,比君家尚少三人。...
  • 锦园
    孟夏锦园好,山花高下开。风欹红芍药,雨重紫徘徊。衣染香边蕊,鞵粘绿处苔。莺歌兼蝶拍,时送掌......
  • 山阴
    绿发经行处,重来两鬓丝。共谁论旧事,何处有新诗。鉴水春妍蚤,兰亭雪意迟。邦人争指似,寿母近......
  • 次韵叶省干重九楼上言怀
    水落鱼龙已退藏,小楼萧爽裌衣凉。山云雨过无穷态,岩桂风来不断香。已分文章成白豕,拟将富贵等......
  • 挽提宫知丞周公
    妙龄驰誉满东吴,落笔骅骝走坦途。四十年来鸣道学,一千人内最群儒。二松不负经纶志,三迳真成隐......
  • 中秋终日雾雨予还自都下宿分水岭夜漏约七八
    乌饭山边白玉团,瑞光千丈溢清寒。斜穿逆旅茆茨室,正照先生苜蓿盘。聊向青天思太白,却吟飞鹊忆......