字典帮 >古诗 >览镜诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2025-09-07

览镜

宋代  喻良能  

平生壮夫志,老去未消磨。
其奈青铜里,萧萧双鬓何。

览镜翻译及注释

《览镜》是宋代诗人喻良能的作品。这首诗词以观照镜子为切入点,表达了壮年志向未消磨、暮年岁月已逝的情感。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《览镜》的中文译文:
平生壮夫志,老去未消磨。
其奈青铜里,萧萧双鬓何。

诗意和赏析:
这首诗词从一个中年人观照自己的面容开始,通过镜子的映照,揭示了人生的变迁和时光的流逝。首句“平生壮夫志,老去未消磨”,表达了诗人年轻时的壮志豪情,并表明他并未因岁月的流逝而消磨掉对美好事物的追求和热情。第二句“其奈青铜里,萧萧双鬓何”,描述了诗人在镜子中看到自己已经年老的双鬓,通过“青铜”一词的运用,使诗句更具意境和古韵。

整首诗词通过对镜子的观照,反映了诗人对自身年龄和时光流逝的思考。他意识到自己已经老去,但内心的激情和壮志仍然存在,未被岁月所磨灭。诗人以镜子中的双鬓作为象征,生动地表达了岁月的无情和人生的短暂。通过这一形象,诗人唤起了读者对光阴流逝、人生短暂的思考。

这首诗词以简洁的语言和深刻的意境,传达了人生的哲理。喻良能借助镜子作为媒介,巧妙地表达了人们对时光流逝和年龄增长的感慨。他通过对自身的观照,引发了读者对生命短暂和人生价值的思考,呼唤人们应珍惜时间、追求理想,并在有限的生命中展现出自己的价值。这首诗词以其深刻的内涵和简练的表达方式,使人们对生命的短暂有了更深刻的感悟。

览镜拼音读音参考

lǎn jìng
览镜

píng shēng zhuàng fū zhì, lǎo qù wèi xiāo mó.
平生壮夫志,老去未消磨。
qí nài qīng tóng lǐ, xiāo xiāo shuāng bìn hé.
其奈青铜里,萧萧双鬓何。


相关内容11:

彦礼提宫以诗见招赴惠山登高之集次韵奉酬

题听雨轩

秋浦试院奉和马驹父见寄

石井

广信试院追和东坡催试官考校韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 紫笑
    表里俱秾紫,冬春独擅青。每蒙天一笑,不与素同馨。风味撩吟笔,芳非入画屏。几番饶睡思,闻此洒......
  • 月台
    青林阙处绿阴开,十里长风送月来。妒雨玩云都净尽,素华清影巧裴徊。...
  • 题渊明醉石
    平生忆渊明,偶此访遗迹。柴桑仅未泯,栗里犹可识。寒溜澹泠泠,孤烟轻幕幕。抚事良多感,西风生......
  • 次韵杨廷秀郎中游西湖十绝
    忆昔孤山和靖家,光风霁月总输他。几多水草连烟草,无限苹花杂藕花。...
  • 上清
    积雨新晴翠霭浮,好风掖我上清游。白头捧檄真聊尔,那忍深文学杜周。...
  • 送竹枕与勾希载太博
    谁人彩斲渭川村,有节轮囷秋竹根。割我便便春昼睡,乞君栩栩梦中魂。...