字典帮 >古诗 >过东林吊沈文伯一首诗意和翻译_宋代诗人王阮
2025-07-16

过东林吊沈文伯一首

宋代  王阮  

苕霅虽幽事,燕云亦壮游。
宁虞就日馆,不返度淮舟。
死节千年在,私家万事休。
重来联句地,清泪接溪流。

过东林吊沈文伯一首翻译及注释

诗词:《过东林吊沈文伯一首》
朝代:宋代
作者:王阮

译文:
苕霅虽幽事,燕云亦壮游。
宁虞就日馆,不返度淮舟。
死节千年在,私家万事休。
重来联句地,清泪接溪流。

诗意:
《过东林吊沈文伯一首》这首诗是王阮为了哀悼沈文伯而写的。诗中表达了作者对沈文伯忠贞不渝的精神和对他英勇无畏的行为的钦佩和赞美。诗中描绘了苕霅幽静的景色以及燕云的壮丽景色,与沈文伯的生平经历形成鲜明对比。诗人提到沈文伯宁愿留在东林寺的日馆,也不愿返回淮河乘舟。这表达了他对沈文伯宁死不屈的决心和忠诚的敬意。诗的最后两句表达了作者重回了联句之地,眼中的清泪汇入了溪流,表现了作者对沈文伯的深深怀念和哀伤之情。

赏析:
这首诗以优美的语言和典雅的意境,通过对沈文伯忠贞不渝的描绘,展现了作者对英勇坚定的人格的敬佩和沉痛的哀悼之情。诗中所描绘的苕霅幽静的景色和燕云的壮丽景色,与沈文伯的生平经历形成了鲜明的对比,更加突出了他的忠诚和坚贞。作者通过描写沈文伯不愿返回淮河乘舟的决绝选择,表达了对他死而不屈的敬意。最后两句诗则以深情的笔触,表达了作者对沈文伯的思念之情,将清泪与溪流相连,凸显了作者内心的悲伤和对沈文伯的深深怀念。

这首诗不仅通过对景物的描绘和对沈文伯的赞美,展示了宋代士人对忠诚和正直的崇尚,也凸显了作者对沈文伯的个人情感和对英雄气概的赞颂。整首诗以其简练、含蓄的表达方式,呈现了一种静谧而深沉的诗意,使读者在欣赏之余也能感受到作者对沈文伯的敬仰和哀思。

过东林吊沈文伯一首拼音读音参考

guò dōng lín diào shěn wén bó yī shǒu
过东林吊沈文伯一首

sháo zhà suī yōu shì, yàn yún yì zhuàng yóu.
苕霅虽幽事,燕云亦壮游。
níng yú jiù rì guǎn, bù fǎn dù huái zhōu.
宁虞就日馆,不返度淮舟。
sǐ jié qiān nián zài, sī jiā wàn shì xiū.
死节千年在,私家万事休。
chóng lái lián jù dì, qīng lèi jiē xī liú.
重来联句地,清泪接溪流。


相关内容11:

龙塘晚游一首

苦寒得酒二首

赵倅兼善再用前韵赋木犀

和吉父赋随字韵

寄李叔飞见振叔云叔飞尝见访不遇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 明妃曲一首
    胡尘漠漠风卷沙,明妃马上弹琵琶。琵琶一曲思归谱,明妃泪尽胡儿舞。胡儿不道思归苦,更问汉宫余......
  • 五提干送云安春色以计还酒尊
    万里关河未说长,亡何乡是醉中乡。客居江馆当炎热,春日云安逸色香。沽水童奴思给酒,乞钱司业更......
  • 省题泰帝鼓瑟
    雅乐闻琴瑟,相因泰昊前。朱丝疑杂奏,素女减哀弦。破竹符终全,分鱼目不全。所馀裁五五,再续未......
  • 交韵曾吉父清明
    暄晴犹苦促,那更遇春霖。花色存馀态,春台得重临。主觞方意展,客意已悉侵。是底书生事,时为洛......
  • 寄曹嘉父
    广陵随家天子都,背负巨海襟江湖。江分青山湖献白,梁宋千里传膏腴。朱坊琼园玩月夜,谷林九曲秋......
  • 幽园即事四首
    残梅依草遗愁尽,细草缘阶满意生。莫道中年春思少,每逢佳处眼偏明。...