字典帮 >古诗 >江边诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-07-19

江边

唐代  陆龟蒙  

江边日晚潮烟上,树里鸦鸦桔槔响。
无因得似灌园翁,十亩春蔬一藜杖。

江边作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

江边翻译及注释

江边
江边日晚潮烟上,
树里鸦鸦桔槔响。
无因得似灌园翁,
十亩春蔬一藜杖。

中文译文:
夕阳西下,江边的烟雾逐渐升起,
林中传来乌鸦的叫声和桔子被摔碎的声音。
我无法像灌园翁一样,
在十亩的春蔬旁,手扶藜杖。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个安静而美丽的江边景色。夕阳西下时,江边的烟雾缓缓升起,营造出一种宁静的氛围。林中传来乌鸦的叫声和桔子被摔碎的声音,给整个场景增添了一些生动的元素。

诗人表达了自己的羡慕之情。他想要像灌园翁一样,可以在自己十亩的春蔬旁,手扶藜杖,悠闲地享受生活。然而,诗人无法实现这个愿望,可能是因为他的环境或者他的身份所限制。

整首诗以简洁而朴实的语言展示了诗人对自由自在生活的向往和渴望。虽然悲愤之情流露于笔端,却不失对美景的欣赏和思索。读者在赏析这首诗时,也可以联想到自己对自由和宁静的向往,以及现实所带来的限制和困扰。

江边拼音读音参考

jiāng biān
江边

jiāng biān rì wǎn cháo yān shàng, shù lǐ yā yā jié gāo xiǎng.
江边日晚潮烟上,树里鸦鸦桔槔响。
wú yīn dé shì guàn yuán wēng, shí mǔ chūn shū yī lí zhàng.
无因得似灌园翁,十亩春蔬一藜杖。


相关内容11:

和袭美腊后送内大德从勖游天台

萤诗

以竹夹膝寄赠袭美

旅泊吴门

怀仙三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夜泊咏栖鸿
    可怜霜月暂相依,莫向衡阳趁逐飞。同是江南寒夜客,羽毛单薄稻粱微。...
  • 和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝
    树号相思枝拂地,鸟语提壶声满溪。云涯一里千万曲,直是渔翁行也迷。荒柳卧波浑似困,宿云遮坞未......
  • 漫书二首
    剩欲逢花折,判须冒雨频。晴明开渐少,莫怕湿新巾。小蝶尔何竞,追飞不惮劳。远教群雀见,宁悟祸......
  • 奉和袭美见访不遇
    为愁烟岸老尘嚣,扶病呼儿劚翠苕。只道府中持简牍,不知林下访渔樵。花盘小墢晴初压,叶拥疏篱冻......
  • 奉和袭美夏景无事因怀章来二上人次韵
    檐外青阳有二梅,折来堪下冻醪杯。高杉自欲生龙脑,小弁谁能寄鹿胎。丽事肯教饶沈谢,谈微何必减......
  • 送润卿还华阳
    何事轻舟近腊回,茅家兄弟欲归来。封题玉洞虚无奏,点检霜坛沆瀣杯。云肆先生分气调,山图公子爱......