字典帮 >古诗 >近试投所知诗意和翻译_唐代诗人杜荀鹤
2025-07-20

近试投所知

唐代  杜荀鹤  

白发随梳落,吟怀说向谁。
敢辞成事晚,自是出山迟。
拟动如浮海,凡言似课诗。
终身事知己,此外复何为。

近试投所知作者简介

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

近试投所知翻译及注释

《近试投所知》是唐代杜荀鹤创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白发随梳落,
吟怀说向谁。
敢辞成事晚,
自是出山迟。
拟动如浮海,
凡言似课诗。
终身事知己,
此外复何为。

诗意:
这首诗词表达了诗人杜荀鹤对自己晚年的思考和反思。他描述了自己白发随着梳子而落下的场景,然后开始怀疑自己的吟咏之声究竟传达给了谁。他勇敢地承认自己在成就事业方面已经晚了,意识到自己离开山野的时间也晚了。他感觉自己的动作仿佛在汹涌的海洋中摇摆不定,他的言辞也似乎像是学生写的作文一样平庸。最后,他认为终身只与知己相伴是多么珍贵,而在此之外还有什么值得追求呢?

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,道出了杜荀鹤对晚年生活的思考和感慨。诗词采用了平易近人的表达方式,以寥寥几句描绘出了一个老者梳理白发的场景,并通过这个场景引发了对自身晚年的思考。诗人在诗中直接表达了自己对年华逝去、事业成就晚的忧虑,以及对离开山野追求世俗成就的后悔之情。诗中的"拟动如浮海,凡言似课诗"一句,表达了诗人对自己动作迟缓、言辞平庸的自省,以及对自己诗才不再如往日的自信。最后,诗人通过"终身事知己,此外复何为"的提问,表达了对真正的友谊和内心寄托的珍视,以及对其他世俗欲望的淡漠。

这首诗词以简约的语言揭示了人生晚年的无奈和对内心真实需求的思考,给人以深思和共鸣。它通过表达诗人个人的情感体验,触发了读者对于生命意义、成就追求和人际关系的思考,具有一定的启示作用。

近试投所知拼音读音参考

jìn shì tóu suǒ zhī
近试投所知

bái fà suí shū luò, yín huái shuō xiàng shuí.
白发随梳落,吟怀说向谁。
gǎn cí chéng shì wǎn, zì shì chū shān chí.
敢辞成事晚,自是出山迟。
nǐ dòng rú fú hǎi, fán yán shì kè shī.
拟动如浮海,凡言似课诗。
zhōng shēn shì zhī jǐ, cǐ wài fù hé wéi.
终身事知己,此外复何为。


相关内容11:

望嵩山

怀庐岳书斋

访蔡融因题

江树

秋日旅舍卧病呈所知


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 与友人话别
    客路行多少,干人无易颜。未成终老计,难致此身闲。月兔走入海,日乌飞出山。流年留不得,半在别......
  • 即事
    抵鹊山前云掩扉,更甘终老脱朝衣。晓窥青镜千峰入,暮倚长松独鹤归。云里引来泉脉细,雨中移得药......
  • 将游湘湖有作
    一家相别意,不得不潸然。远作南方客,初登上水船。岳钟思冷梦,湘月少残篇。便有归来计,风波亦......
  • 送友人牧江州
    本国兵戈后,难官在此时。远分天子命,深要使君知。但遂生灵愿,当应雨露随。江山胜他郡,闲赋庾......
  • 送僧
    道了亦未了,言闲今且闲。从来无住处,此去向何山。片石树阴下,斜阳潭影间。请师留偈别,恐不到......
  • 哭刘德仁
    贾岛还如此,生前不见春。岂能诗苦者,便是命羁人。家事因吟失,时情碍国亲。多应衔恨骨,千古不......