字典帮 >古诗 >梨花诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-20

梨花

宋代  方回  

仙姿白雪帔青霞,月淡春浓意不邪。
天上嫦娥人未识,料应清雅似梨花。

梨花翻译及注释

《梨花》是宋代诗人方回的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《梨花》中文译文:
仙姿白雪帔青霞,
月淡春浓意不邪。
天上嫦娥人未识,
料应清雅似梨花。

诗意:
这首诗以梨花为主题,通过描绘梨花的美丽与清雅,表达了作者对自然的赞美和对纯洁高雅的追求。诗中还间接提到了嫦娥,将她与梨花相比,暗示了梨花的高尚品质和仙境般的形象。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了梨花的美丽,通过对颜色和意象的运用,使读者能够感受到梨花的清雅与纯洁。诗中的"仙姿白雪帔青霞"形容了梨花的美丽形态,白雪、青霞代表了纯洁和高雅,给人一种神秘而梦幻的感觉。"月淡春浓意不邪"则表达了作者对梨花纯洁气质的赞赏,梨花在淡雅中展现出春天的浓郁,意味着梨花的美丽不是虚有其表的。

诗的最后两句"天上嫦娥人未识,料应清雅似梨花"以嫦娥与梨花之间的对比,进一步彰显了梨花的高尚品质。嫦娥居住在天上,人们未曾亲见她的真容,但从诗中可以推测,她的气质应当和梨花一样清雅。这种暗示表达了作者对梨花的赞美之情,同时也传达了一种追求纯洁高雅的心境。

总体而言,这首诗通过对梨花的描绘,展现了作者对自然之美的赞美,并以梨花的清雅形象寄托了对纯洁高尚的向往。这种简洁而富有意境的表达方式,使得诗意更加深远,给人以美的享受和思考的空间。

梨花拼音读音参考

lí huā
梨花

xiān zī bái xuě pèi qīng xiá, yuè dàn chūn nóng yì bù xié.
仙姿白雪帔青霞,月淡春浓意不邪。
tiān shàng cháng é rén wèi shí, liào yīng qīng yǎ shì lí huā.
天上嫦娥人未识,料应清雅似梨花。


相关内容11:

送方岩夫四首

断桥西人家三首

次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首

江行大雨水涨四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 丙申元日五绝
    送寒迎暖柳梢知,风自东来着意吹。百万人家贺新岁,几家荼垒有新诗。...
  • 以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然
    言诗卜子夏,作赋马相如。三十六字母,文公之四书。知君便便中,自有一石渠。以貌失子羽,诸公其......
  • 哭鲍景翔鲁斋
    高年开八袠,细字尚亲抄。已矣蝇头笔,谁其凤觜胶。能传言外意,始识画前爻。此老埋黄壤,纷纷叹......
  • 初夏六首
    近午初微暑,侵晨尚薄寒。暗窗蚕绩响,危栋燕泥乾。问价纖絺贵,寻盟旧扇完。野人言麦熟,出郭好......
  • 晚春
    典尽寒衣未觉贫,独留破砚伴顽身。不堪苦雨思晴日,肯为残花怨晚春。驱逐忧愁如有道,脱逃老死可......
  • 连夜书
    斜向西南月半弯,五更正值毕叉间。朝来骤有风兼雨,红晕饶添一大环。...