字典帮 >古诗 >寒中偶书诗意和翻译_宋代诗人刘子翚
2025-07-19

寒中偶书

宋代  刘子翚  

寒从何处来,凛色照闽楚。
挹之霜松下,清澹不成雨。
豪生小病之,一笑窥寰宇。
天转隐江湖,吾心正如许。

寒中偶书作者简介

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

寒中偶书翻译及注释

《寒中偶书》是宋代刘子翚的一首诗词。这首诗以寒冷的冬天为背景,表达了诗人对世事的思考和自我安慰之情。

诗词的中文译文如下:

寒从何处来,
凛色照闽楚。
挹之霜松下,
清澹不成雨。

豪生小病之,
一笑窥寰宇。
天转隐江湖,
吾心正如许。

诗词的诗意和赏析:
这首诗以冰冷的寒意为线索,表达了作者对人生和世事的思考。诗的开头,诗人询问寒冷从何而来,寒冷的色彩照亮了广袤的闽楚大地,给人一种凛冽的感觉。接着,诗人以挹取寒意于霜松之下的方式,表达出自己对世事的洞察和冷静的心态。他认为寒冷的感觉并不像雨水那样湿润,而是一种清澹的状态。

在第三、四句中,诗人以自己的身体小病为喻,表达出对人生苦难的轻笑,并通过这种轻笑透视了整个宇宙。他的心胸开阔,能够从微小的病痛中窥探到宇宙的奥秘。最后两句诗,诗人以天地的转换来暗示江湖的变幻,表达了他内心的安宁和坦然。他的心境与天地万物的变换相得益彰,正如他所描述的那样。

这首诗词通过寒冷的冬天和个人的小病,表达了作者对人生和世事的深刻思考和领悟。寒冷的冬天象征着人生的艰辛和险阻,而诗人通过自己微小的病痛,体悟到了人生的真谛和宇宙的奥秘。整首诗气势恢宏,以简洁的语言表达了对人生境遇的超然态度,展示了作者深邃的思想和豁达的心境。

寒中偶书拼音读音参考

hán zhōng ǒu shū
寒中偶书

hán cóng hé chǔ lái, lǐn sè zhào mǐn chǔ.
寒从何处来,凛色照闽楚。
yì zhī shuāng sōng xià, qīng dàn bù chéng yǔ.
挹之霜松下,清澹不成雨。
háo shēng xiǎo bìng zhī, yī xiào kuī huán yǔ.
豪生小病之,一笑窥寰宇。
tiān zhuǎn yǐn jiāng hú, wú xīn zhèng rú xǔ.
天转隐江湖,吾心正如许。


相关内容11:

赠詹朝倚

次致明泉石轩诗韵

弃竹夫人

书斋十咏·图书

江上寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 哭吕粹
    瞑目荒山裹,携家万里来。旅茔犹借地,儿哭不胜哀。裂甑妖难测,藏舟事可猜。大贤应有后,天道信......
  • 园蔬十咏·瓠
    溉釜熟轮囷,香清味仍美。一线解琼瑶,中有家人齿。...
  • 试弓
    结束拟从戎,秋堂试宝弓。角寒开拒手,弦劲响流空。巧羽穿杨技,神夸饮羽功。挽强吾有待,狐兔莫......
  • 醉歌
    衣冠不改只如先,关会通行满市廛。北客南人成买卖,京师依旧使铜钱。...
  • 湖州歌九十八首
    昨夜三更泪湿腮,伍胥何事梦中来。三宫从此相分别,自勒潮头白马回。...
  • 海棠花
    幽姿淑态弄春晴,梅借风流柳借轻。初种直教围野水,半开长是近清明。几经夜雨香犹在,染尽烟脂画......