字典帮 >古诗 >次韵王宣义见过夜饮四绝诗意和翻译_宋代诗人毛滂
2025-07-16

次韵王宣义见过夜饮四绝

宋代  毛滂  

肯为张卿贵作奴,不嫌唤客手携壶。
全胜一叶唯茶灶,未负黄公卖酒垆。

次韵王宣义见过夜饮四绝作者简介

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

次韵王宣义见过夜饮四绝翻译及注释

《次韵王宣义见过夜饮四绝》是宋代诗人毛滂的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
肯为张卿贵作奴,
不嫌唤客手携壶。
全胜一叶唯茶灶,
未负黄公卖酒垆。

诗意:
这首诗表达了诗人对于友人王宣义夜间饮酒的赞赏和敬意。诗人愿意为王宣义效劳,虽然自己地位不高,但不嫌弃招待客人并亲自为他提供酒具。诗人认为王宣义的饮酒之乐胜过了一片茶叶烧制的茶炉,也没有辜负了卖酒的黄公。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人的情感和对友谊的珍视。诗人自愿为朋友王宣义当起了仆人,表达了深厚的友情和对朋友的敬意。他不嫌麻烦,亲自为王宣义提供酒具,并以此表示自己对友情的真诚和热情。

诗中提到的"全胜一叶唯茶灶"表达了诗人对王宣义夜间饮酒的赞赏。一片茶叶烧制的茶炉,说明王宣义的饮酒之乐胜过了茶炉上煮茶的香气和滋味。这种比喻手法使整首诗增添了一种雅致的意境。

最后两句"未负黄公卖酒垆"表达了诗人对王宣义的赞美之情。黄公是卖酒的人,诗人认为王宣义的饮酒之乐甚至胜过了专门卖酒的人,进一步强调了王宣义夜间饮酒的非凡之处。

总体来说,这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对友情的珍视和对朋友的赞赏。通过简单的描写和比喻,诗人创造了一种雅致的意境,抒发了自己内心深处的情感,并向友人表达了对他的敬意和赞美。

次韵王宣义见过夜饮四绝拼音读音参考

cì yùn wáng xuān yì jiàn guò yè yǐn sì jué
次韵王宣义见过夜饮四绝

kěn wèi zhāng qīng guì zuò nú, bù xián huàn kè shǒu xié hú.
肯为张卿贵作奴,不嫌唤客手携壶。
quán shèng yī yè wéi chá zào, wèi fù huáng gōng mài jiǔ lú.
全胜一叶唯茶灶,未负黄公卖酒垆。


相关内容11:

福庆寺

春晓

十二月十二日雪晴成允蔡君扁舟携诗见临次韵

楚江夜怀

上元夜


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠惠政上人
    寥寥长日掩松关,白首忘机古寺间。香炉石房终晓讲,叶堆莎径忆秋山。澄泉心地清无染,野鹤精神老......
  • 奉送径山无畏考勤人谒吴兴蒋使君无畏能作诗
    一生凛凛伴龙湫,末后飘飘逐置邮。老屋相安真喣沫,扁舟独往亦浮沤。晴沙照影支离晚,寒研磨烟骨......
  • 再归秦川
    阮路何方尽,西归兴未劳。河流经陕狭,山色入秦高。返照明秋垒,孤村接暮涛。还如丁令至,故里满......
  • 再和
    蔼蔼才名世,骎骎日转禺。一时同接淅,平昔共栖梧。揽辔真壮士,拥旄良丈夫。尘埃脱缁绶,水石慰......
  • 西江月
    席上芙蓉待暖,花间騕袅还嘶。劝君不醉且无归。归去因谁惜醉。汤点瓶心未老,乳堆盏面初肥。留连......
  • 春词
    日催红{左革右甲}鞢,雪放绿蒙茸。莫向东郊去,王春在九重。...