字典帮 >古诗 >白塔寺诗意和翻译_宋代诗人郑洪
2025-07-21

白塔寺

宋代  郑洪  

江山襟带尚依然,王气销沉已百年。
八叶龙孙东入海,六宫彩女北归燕。
铜驼荆棘秋风里,石马莓苔落照边。
玉柙游魂飞劫火,五陵嘉树不啼鹃。

白塔寺翻译及注释

《白塔寺》是一首宋代的诗词,作者是郑洪。以下是诗词的中文译文:

江山襟带尚依然,
王气销沉已百年。
八叶龙孙东入海,
六宫彩女北归燕。
铜驼荆棘秋风里,
石马莓苔落照边。
玉柙游魂飞劫火,
五陵嘉树不啼鹃。

这首诗词描绘了白塔寺的景色和历史。下面是对诗词的诗意和赏析:

诗词以白塔寺为背景,通过描绘景物和历史,表达了一种深沉的哀愁和岁月的流转。江山襟带尚依然,指的是白塔寺所在的江山依然保持着一些旧时的风貌和庄严。然而,王气销沉已百年,说明过去的辉煌已经逝去,王朝的威严已经褪去。

诗词中提到了八叶龙孙东入海,六宫彩女北归燕,这是在描述历史的往事。八叶龙孙东入海可能指的是历史上的某位皇帝或王子,离开了白塔寺所在的地方,向东方的海域前进。六宫彩女北归燕则可能指的是一批妃子或女子,离开了白塔寺所在的地方,返回北方的燕国。

接下来的铜驼荆棘秋风里,石马莓苔落照边,描绘了白塔寺周围的景物。铜驼、石马是塔寺周围的景观,荆棘、莓苔则暗示了岁月的荒凉和废墟的景象。秋风里、落照边则增添了一种凄凉的氛围。

最后两句玉柙游魂飞劫火,五陵嘉树不啼鹃,表达了更深的哀伤。玉柙游魂飞劫火可能指的是历史的灾难和动荡,白塔寺中的游魂在火灾中飞散。五陵嘉树不啼鹃则暗示了白塔寺所在的地方的人们已经没有了欢声笑语,失去了往日的快乐和安宁。

整首诗词以白塔寺为主题,通过描绘景物和历史的变迁,表达了对过去辉煌的缅怀和对现实的哀叹。作者通过凄凉的景象和悲伤的语言,传达了一种深沉的情感,使人们对岁月的流转和历史的更迭产生思考。

白塔寺拼音读音参考

bái tǎ sì
白塔寺

jiāng shān jīn dài shàng yī rán, wáng qì xiāo chén yǐ bǎi nián.
江山襟带尚依然,王气销沉已百年。
bā yè lóng sūn dōng rù hǎi, liù gōng cǎi nǚ běi guī yàn.
八叶龙孙东入海,六宫彩女北归燕。
tóng tuó jīng jí qiū fēng lǐ, shí mǎ méi tái luò zhào biān.
铜驼荆棘秋风里,石马莓苔落照边。
yù xiá yóu hún fēi jié huǒ, wǔ líng jiā shù bù tí juān.
玉柙游魂飞劫火,五陵嘉树不啼鹃。


相关内容11:

泛舟鉴湖同程致道赵来叔联句题宗兰馆圃

香炉山

步月池


相关热词搜索:
热文观察...
  • 支提禅寺
    旧锡千峰里,空门壮大观。雨馀双屐冷,风杪一灯寒。蜗篆团真偈,龙沙绝野干。婆娑参佛果,登眺已......
  • 潢河
    潢河绕出郡城楼,楼枕潢南城上头。天阔星连翼轸分,地长川带汉江流。...
  • 甘泉洞
    银河泻落万山巅,玉界遥驰一道泉。夜浴丹沙浮暖气,晓凝寒碧沁晴烟。灵泉透海流香细,雪液澄虚抱......
  • 题资州东岩
    迳转得幽谷,云岩屹相向。谽谺偃重檐,弯环依叠嶂。缅想融结初,镌鑱自天匠。了无斧凿迹,但觉盘......
  • 赠梦英大师
    携筇何日别长沙,凤篆功夫世所嘉。秦岭夜吟残海月,章台春讲雨天花。净瓶远贮湘潭水,片衲晴皮岳......
  • 山中即景四首
    故园秋雨后,足迹遍溪山。月入芦花冷,风磨柳叶残。群乌乱木末,独雁咽云端。此景堪谁遣,村醪味......