字典帮 >古诗 >次陈山人隐处诗意和翻译_明代诗人唐泰
2025-09-09

次陈山人隐处

明代  唐泰  

献春始休沐,轻策寻幽风。
烟筿不知路,柴扉隐其中。
杂花覆小涧,下映流泉红。
冥心听喧鸟,解带投芳丛。
谁识此嘉遁,心期黄绮同。
南轩有余兴,月出鸣丝桐。

次陈山人隐处翻译及注释

《次陈山人隐处》是唐泰在明代创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
献春始休沐,
轻策寻幽风。
烟筿不知路,
柴扉隐其中。

杂花覆小涧,
下映流泉红。
冥心听喧鸟,
解带投芳丛。

谁识此嘉遁,
心期黄绮同。
南轩有余兴,
月出鸣丝桐。

诗意:
这首诗描述了诗人唐泰探访陈山人的隐居之地,表达了对山水幽静之境的向往和对隐逸生活的向往。诗中通过描绘自然景色、山间小溪、花草和鸟鸣的图景,营造出一种宁静、美好的氛围。诗人通过赞美陈山人的遁世之道,表达了对自由自在、追求内心宁静的生活方式的推崇。

赏析:
这首诗以明代文人的特有情调,将山水意境与隐逸生活融合在一起,展现了唐泰对田园生活的追求。诗人以简洁的语言,将自然景色与人文情感相结合,给人以宁静、闲适之感。

诗的前两句"献春始休沐,轻策寻幽风"表达了诗人迎接春天的到来,摆脱繁忙的工作,轻装上路,寻找幽静的风景。"烟筿不知路,柴扉隐其中"描绘了陈山人隐居的地方,隐约可见烟雾弥漫,小门深藏其中。

接下来的几句"杂花覆小涧,下映流泉红。冥心听喧鸟,解带投芳丛"描绘了隐居地的美景。花朵覆盖在小溪上,映照出红色的流水。诗人静心倾听着鸟儿的鸣叫声,解开束缚的腰带,投身于花丛之中。

"谁识此嘉遁,心期黄绮同。南轩有余兴,月出鸣丝桐"表达了诗人对陈山人隐居生活的赞美。诗人感叹世人难以理解这种遁世的境界,但他的内心与陈山人相通。南轩之内有美好的享受,当月亮出来时,丝桐琴声此起彼伏。

整首诗以简洁而富有意境的语言描绘了诗人对隐居生活的向往和赞美,表达了对自然与人文的热爱和追求内心宁静的渴望。通过山水与人文的交融,展现了一种闲适宁静的生活态度。

次陈山人隐处拼音读音参考

cì chén shān rén yǐn chǔ
次陈山人隐处

xiàn chūn shǐ xiū mù, qīng cè xún yōu fēng.
献春始休沐,轻策寻幽风。
yān xiǎo bù zhī lù, chái fēi yǐn qí zhōng.
烟筿不知路,柴扉隐其中。
zá huā fù xiǎo jiàn, xià yìng liú quán hóng.
杂花覆小涧,下映流泉红。
míng xīn tīng xuān niǎo, jiě dài tóu fāng cóng.
冥心听喧鸟,解带投芳丛。
shuí shí cǐ jiā dùn, xīn qī huáng qǐ tóng.
谁识此嘉遁,心期黄绮同。
nán xuān yǒu yú xìng, yuè chū míng sī tóng.
南轩有余兴,月出鸣丝桐。


相关内容11:

壬子秋过故宫(十九首)

大堤曲(二首)

壬子秋过故宫(十九首)

赠黄炼师

清夜游


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山庄杂咏
    绕屋阴阴树,通池细细流。寄书来故旧,飞梦上神州。百两归朝士,千金买坠楼。知几谁氏子,一笑过......
  • 衡门
    投老衡门不用名,闲云时伴一身轻。床头酒尽春刚去,座上山青诗又成。浅水短蒲蛙阁阁,淡烟修竹月......
  • 适耕堂(周禹锡云:“极昌黎·”)
    芙蓉岭下中平村,中有祝氏居其源。文公外家道义门,积善好礼枝叶蕃。衣冠济楚信行惇,筑室亢燥依......
  • 奉使还途中闻东征捷音
    南来万马净边尘,衔璧归朝尽大臣。城上玉绳浮婺女,帐前银甲拥天人。出师已略扶桑国,奉使须通析......
  • 送钱理平之海虞
    故人别我向奚川,满掬恩光下九天。客梦未沾菰米饭,归心已付木兰船。弦高致犒由安上,卜式倾赀为......
  • 西湖杂咏二首
    倦将书卷引闲眠,枕上青山几上烟。午梦似醒醒似梦,湿云如地水如天。...