字典帮 >古诗 >道中寄杜书记诗意和翻译_唐代诗人王建
2025-09-09

道中寄杜书记

唐代  王建  

西南东北暮天斜,巴字江边楚树花。
珍重荆州杜书记,闲时多在广师家。

道中寄杜书记作者简介

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

道中寄杜书记翻译及注释

《道中寄杜书记》是唐代王建创作的诗词,诗意深沉而又忧郁。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西南东北暮天斜,
巴字江边楚树花。
珍重荆州杜书记,
闲时多在广师家。

诗意:
这首诗词是王建在寄给杜书记的信中所写,表达了他思念荆州朋友的情感。诗中通过描述夕阳斜斜的景象、巴字江边的楚树花来表达他心中的思绪和惆怅之情,同时也表达了对于杜书记的珍重之意。

赏析:
《道中寄杜书记》以一种朴实、真挚的情感表达了王建对于荆州朋友杜书记的思念之情。他通过描述暮天斜阳的景象,巴字江边的楚树花来营造出一种动人的场景,同时也抒发了自己的孤寂和思念之情。诗中的“珍重荆州杜书记”表达了他对于杜书记的深深的珍重之意,以及对于友情的向往和思念之情。最后一句“闲时多在广师家”暗示了他在人生旅途中的孤独,在广师家可以找到一份安慰和温暖。

整首诗词通过景物描写和表达情感相结合,将内心的情感转化为对于外界景物的投射,以此表达了作者对友情的思念之情。整首诗词朴实而真挚,情感真切,给读者一种深深的触动和共鸣。

道中寄杜书记拼音读音参考

dào zhōng jì dù shū jì
道中寄杜书记

xī nán dōng běi mù tiān xié, bā zì jiāng biān chǔ shù huā.
西南东北暮天斜,巴字江边楚树花。
zhēn zhòng jīng zhōu dù shū jì, xián shí duō zài guǎng shī jiā.
珍重荆州杜书记,闲时多在广师家。


相关内容11:

胡笳十八拍·第七拍

谢田赞善见寄

题东华观

上杜元颖相公

酬柏侍御答酒


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晓望华清宫
    晓来楼阁更鲜明,日出阑干见鹿行。武帝自知身不死,看修玉殿号长生。...
  • 逍遥翁溪亭
    逍遥翁在此裴回,帝改溪名起石台。车马到春常借问,子孙因选暂归来,稀疏野竹人移折,零落蕉花雨......
  • 醉后寄山中友人
    昨日山家春酒浓,野人相劝久从容。独忆卸冠眠细草,不知谁送出深松。都忘醉后逢廉度,不省归时见......
  • 晚秋病中
    万事风吹过耳轮,贫儿活计亦曾闻。偶逢新语书红叶,难得闲人话白云。霜下野花浑著地,寒来溪鸟不......
  • 题南峰褚道士
    得道南山久,曾教四皓棋。闭门医病鹤,倒箧养神龟。松际风长在,泉中草不衰。谁知茅屋里,有路向......
  • 早登西禅寺阁
    上方台殿第三层,朝壁红窗日气凝。烟雾开时分远寺,山川晴处见崇陵。沙湾漾水图新粉,绿野荒阡晕......