字典帮 >古诗 >杂曲歌辞·上巳乐诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-07-24

杂曲歌辞·上巳乐

唐代  张祜  

重阳节  饮酒  思乡  

猩猩血彩系头标,天上齐声举画桡。
却是内人争意切,六宫罗袖一时招。

杂曲歌辞·上巳乐作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

杂曲歌辞·上巳乐翻译及注释

诗词的中文译文:
猩猩血彩系头标,
天上齐声举画桡。
却是内人争意切,
六宫罗袖一时招。

诗意:
这首诗描绘了上巳乐的场景,上巳乐是唐代以来的一种盛大的宫廷乐舞盛会。诗中描述了整个乐舞场景,猩猩的鲜艳衣饰系在头上,宛如一面鲜红的旗帜,天上的乐声嘹亮,人们举起画船的桡。然而,最引人注目的是在朝廷内的嫔妃们,她们争相亮出华丽的罗袖,展示出她们各自的魅力和风采。

赏析:
这首诗以细腻的笔墨描绘了唐代宫廷乐舞盛会上巳乐的热闹景象。通过描述猩猩血彩系头标、天上齐声举画桡等场景,使读者仿佛能够身临其境感受到盛会的热烈氛围。而后,诗人将目光转向了宫廷内的嫔妃们,她们在舞台上竞相展示自己的魅力,争夺着皇帝和群臣的目光。整首诗以华丽的词藻和流畅的节奏展现了宫廷的繁华和充满竞争与丰富多彩的乐舞盛会。

杂曲歌辞·上巳乐拼音读音参考

zá qū gē cí shàng sì lè
杂曲歌辞·上巳乐

xīng xīng xuè cǎi xì tóu biāo, tiān shàng jì shēng jǔ huà ráo.
猩猩血彩系头标,天上齐声举画桡。
què shì nèi rén zhēng yì qiè, liù gōng luó xiù yī shí zhāo.
却是内人争意切,六宫罗袖一时招。


相关内容11:

杂曲歌辞·悲哉行

杂曲歌辞·妾薄命

杂曲歌辞·醉公子

杂曲歌辞·远别离

杂曲歌辞·杨柳枝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉和望月应魏王教
    层轩登皎月,流照满中天。色共梁珠远,光随赵璧圆。落影临秋扇,虚轮入夜弦。所欣东馆里,预奉西......
  • 琴曲歌辞·雉朝飞操
    雉之飞,于朝日。群雌孤雄,意气横出。当东而西,当啄而飞。随飞随啄,群雌粥粥。嗟我虽人,曾不......
  • 杂曲歌辞·一片子
    柳色青山映,梨花雪鸟藏。绿窗桃李下,闲坐叹春芳。...
  • 杂曲歌辞·伤歌行
    兔走乌飞不相见,人事依稀速如电。王母夭桃一度开,玉楼红粉千回变。车驰马走咸阳道,石家旧宅空......
  • 相和歌辞·祠神歌·迎神
    蓪草头花椰叶裙,蒲葵树下舞蛮云。引领望江遥滴酒,白蘋风起水生文。...
  • 在陇头哭潘学士
    陇底嗟长别,流襟一恸君。何言幽咽所,更作死生分。转蓬飞不息,悲松断更闻。谁能驻征马,回首望......