字典帮 >古诗 >浣溪沙(夜饮仲明小轩)诗意和翻译_宋代诗人韩淲
2025-09-06

浣溪沙(夜饮仲明小轩)

宋代  韩淲  

浣溪沙  

一曲青山映小池。
林疏人静月明时。
相逢杯酒也相宜。
醉眼不知春事少,欢情犹得漏声迟。
神仙何处梦魂飞。

浣溪沙(夜饮仲明小轩)翻译及注释

《浣溪沙(夜饮仲明小轩)》是宋代韩淲所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一曲青山映小池。
林疏人静月明时。
相逢杯酒也相宜。
醉眼不知春事少,
欢情犹得漏声迟。
神仙何处梦魂飞。

诗意:
这首诗词描绘了一个夜晚的景象。诗人韩淲通过描绘青山、小池、月光、林木、人物等元素,表现了一种宁静、幽雅的氛围。诗人描述了一种宜人的相逢场景,彼此举杯共饮,欢愉的情感在漏壶声中延续。最后,诗人思考神仙在何处,梦幻的魂魄飞翔。

赏析:
这首诗词以优美的语言描绘了一个夜晚的景色。诗人通过描写青山映照在小池中,林木稀疏,人静月明的时刻,创造了一种宁静、恬淡的意境。诗人描述了相逢的情景,杯酒交欢,表达了友谊和欢愉的情感。诗中的“醉眼不知春事少”表达了诗人沉醉于眼前的美景之中,不知道春天的景色已经逝去,形成了一种对世俗的超然态度。最后一句“神仙何处梦魂飞”给人以遐想,诗人思考着神仙的存在和神仙的境界,以及他们的梦幻般的飞翔。整首诗词通过清新、自然的描写,展现了作者对自然、友谊和超脱凡俗的追求,给人以一种宁静、惬意的感受。

浣溪沙(夜饮仲明小轩)拼音读音参考

huàn xī shā yè yǐn zhòng míng xiǎo xuān
浣溪沙(夜饮仲明小轩)

yī qǔ qīng shān yìng xiǎo chí.
一曲青山映小池。
lín shū rén jìng yuè míng shí.
林疏人静月明时。
xiāng féng bēi jiǔ yě xiāng yí.
相逢杯酒也相宜。
zuì yǎn bù zhī chūn shì shǎo, huān qíng yóu dé lòu shēng chí.
醉眼不知春事少,欢情犹得漏声迟。
shén xiān hé chǔ mèng hún fēi.
神仙何处梦魂飞。


相关内容11:

浣溪沙(寄文叔生朝)

汉宫春(次韵稼轩)

蓦山溪

柳梢青(蜡梅)

眼儿媚(社日)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鹧鸪天(丁卯岁寿内子)
    方是闲堂寿宴开。今回生日胜前回。慈闱斑貌看看到,别驾除书鼎鼎来。粉彩服,滟金杯。缓歌慢舞不......
  • 风入松
    小樊标韵称香山。压尽花间。便须著个楼儿住,彩鸾看、飞舞妖闲。珠佩时因醉解,云扉常为春关。耳......
  • 减字木兰花
    传消寄息。咫尺还如千里隔。欲见无由。惹起新愁与旧愁。情怀如醉。_枕连宵终不寐。无奈相思。此......
  • 辘轳金井(席上赠马佥判舞姬)
    翠眉重扫。后房深、自唤小蛮娇小。绣带罗垂,报浓妆才了。堂虚夜悄。但依约、鼓箫声闹。一曲梅花......
  • 浣溪沙
    水阁无尘午昼长。薰风十里藕花香。一番疏雨酿微凉。旋点新茶消睡思,不将_醁恼诗肠。阑干倚遍挹......
  • 柳梢青(西湖)
    千丈风漪。霁光明处,花柳高低。箫鼓声中,宝钗遥认,兰棹交驰。贪呆觑着帘儿。不好价、伊家怎知......