字典帮 >古诗 >合下会食赠张文潜诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-09-09

合下会食赠张文潜

宋代  孔武仲  

锦带貂裘亦不恶,宿酒移春入颜角。
人怜枳棘栖凤凰,谁许青山入云阁,为我坐诵离骚篇,森罗屈宋俱眼前。
却归北齐枕书眠,梦乘紫云飞上天,觉来斜日催野鞭。
随车掷果长安市,不信潘郎风骨仙。

合下会食赠张文潜翻译及注释

《合下会食赠张文潜》是宋代孔武仲创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
锦带貂裘亦不厌,
宿酒移春入颜角。
人怜枳棘栖凤凰,
谁许青山入云阁,
为我坐诵离骚篇,
森罗屈宋俱眼前。
却归北齐枕书眠,
梦乘紫云飞上天,
觉来斜日催野鞭。
随车掷果长安市,
不信潘郎风骨仙。

诗意和赏析:
这首诗以描绘一次宴会的场景为背景,表达了诗人对美好事物的赞叹和对人生的思考。

诗中描绘了一幅奢华而美好的宴会场景,锦带和貂裘都是高贵的服饰,诗人穿着它们也不会感到厌倦。宿酒移春,将春天的美好带入了宴会的氛围,使人们在快乐中迎接春天的到来。这里可以看出诗人对享受世俗欢愉的态度。

接下来的几句中,诗人运用象征手法,以枳棘栖凤凰为喻,表达了对才情出众而受人嫉妒的人的同情。青山入云阁,则是表达了对美好事物进入高层社会的渴望,但又提出了疑问,谁能让这样的美好事物发生呢?这种矛盾的情感使得诗词更加深入人心。

接下来的几句中,诗人表达了自己对文学的热爱和对历史名人的景仰。诗人自称为“坐诵离骚篇”,显示了自己对离骚这一经典作品的倾慕之情。而“森罗屈宋俱眼前”则显示出诗人将自己与杜甫、苏轼等伟大的宋代文人相提并论的自信。这些表达表明了诗人对文化的追求和对历史的敬仰。

诗的结尾,诗人表达了对过去的留恋和对未来的憧憬。他希望自己能够回到北齐时代,安静地阅读书籍入眠,却在梦中以紫云飞上天的方式,逃离尘世的束缚。然而,当他从梦中醒来,斜阳已经催促着他继续前行,这里的斜日和野鞭象征着时间的流逝和生活的压力。最后两句“随车掷果长安市,不信潘郎风骨仙”表达了诗人对自身才华和追求的自信与坚持,他不愿意相信潘郎的风采与仙人的品质。

总的来说,这首诗词通过宴会场景的描绘,抒发了诗人对世俗欢愉的向往和对美好事物的赞叹,同时也表达了对文化的追求和对历史的敬仰。诗人通过运用象征手法和对比手法,深化了诗词的意境和情感表达,使读者能够感受到诗人的思考和内心的矛盾。整首诗词既展现了诗人对世俗欢愉的向往,也表达了对文化和历史的追求,展现了诗人对自身才华和理想的自信与坚持。

合下会食赠张文潜拼音读音参考

hé xià huì shí zèng zhāng wén qián
合下会食赠张文潜

jǐn dài diāo qiú yì bù è, sù jiǔ yí chūn rù yán jiǎo.
锦带貂裘亦不恶,宿酒移春入颜角。
rén lián zhǐ jí qī fèng huáng, shuí xǔ qīng shān rù yún gé,
人怜枳棘栖凤凰,谁许青山入云阁,
wèi wǒ zuò sòng lí sāo piān, sēn luó qū sòng jù yǎn qián.
为我坐诵离骚篇,森罗屈宋俱眼前。
què guī běi qí zhěn shū mián, mèng chéng zǐ yún fēi shàng tiān,
却归北齐枕书眠,梦乘紫云飞上天,
jué lái xié rì cuī yě biān.
觉来斜日催野鞭。
suí chē zhì guǒ cháng ān shì,
随车掷果长安市,
bù xìn pān láng fēng gǔ xiān.
不信潘郎风骨仙。


相关内容11:

暖轿二首

寄信守王子明

石榴

至赵庄镇舍轿乘马二首

大业二绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 黄几道挽词
    当时京右盛朋从,邂逅经旬托泮宫。诗社苦吟霜月白,离亭纵饮酒杯空。十年契阔江湖外,百岁推迁梦......
  • 立春日
    开岁春寒便有花,官闲只饮酒如霞。殿门促贺新幡胜,书馆年来事事嘉。...
  • 极目亭有作
    浩荡江风动客襟,短亭清晚一登临。乱霞藏日半天缬,渌水浸空千顷金。壮志未成游学恨,素交将散别......
  • 十月朔过殿
    平晓清风响北林,大明宫殿肃阴阴。雕舆来息云天上,黼座遥瞻斗极深。庭广袍衣自相照,朝回幡盖尚......
  • 游善题寺二首·李长者画像
    磥砢一居士,娉婷双少年。对景如无有,著书方浩然。分身聊示现,谁悟此因缘。...
  • 登君山二首
    径欲涉方壶,沧溟何太远。试登君山杪,直望苍梧晚。寂无织尘动,迥快千里眼。胜境真少伦,仙山连......