字典帮 >古诗 >十丈洞诗意和翻译_宋代诗人陈岩
2025-09-05

十丈洞

宋代  陈岩  

水从洞口泻玻瓈,松桧林中日影低。
胜景略无人避世,始知不是武林溪。

十丈洞翻译及注释

《十丈洞》是宋代诗人陈岩创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

十丈洞

水从洞口泻玻瓈,
松桧林中日影低。
胜景略无人避世,
始知不是武林溪。

译文:
清澈的水从洞口如玻璃般流淌,
松树和柏树的林间,阳光投下低矮的影子。
这胜景几乎没有人躲避尘世的痕迹,
才明白这不是武林溪流。

诗意:
《十丈洞》以描绘一处幽静而美丽的山洞景色为主题。洞口的水清澈明亮,如同玻璃一般,林中的松树和柏树投下淡淡的日影。整个景色宁静而宜人,几乎没有人为的痕迹。通过这样的描写,诗人表达了对自然的赞美和对避世清净的向往。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一幅山洞景色的画面,通过对水、松树和日影的描写,展现了一种静谧和宜人的氛围。诗人以写实的手法,使读者仿佛置身于洞口的景致之中,感受其中的宁静和美丽。

诗词中的水泻玻璈,形容水的清澈明亮,给人以清新的感觉。洞口的松桧林中,阳光投下低矮的影子,给人一种幽深而宁静的感觉。诗词的后两句表达了这处胜景几乎没有人来打扰的意境,强调了它的僻静和与尘世的隔绝。最后一句"始知不是武林溪",表达了诗人最初以为这是武林溪流的错误认知,突显了这处景色的独特和超越常规的地方。

整首诗词以简约、清新的语言描绘了一处自然山洞的景色,通过对细节的描写,传达了诗人追求宁静、避世的心境。读者在阅读中可以感受到山洞的清净、宜人,以及与尘世的隔绝,进而引发自己对自然的向往和对内心平静的追求。

十丈洞拼音读音参考

shí zhàng dòng
十丈洞

shuǐ cóng dòng kǒu xiè bō lí, sōng guì lín zhōng rì yǐng dī.
水从洞口泻玻瓈,松桧林中日影低。
shèng jǐng lüè wú rén bì shì, shǐ zhī bú shì wǔ lín xī.
胜景略无人避世,始知不是武林溪。


相关内容11:

次韵如晦木犀因寄其从父性之老同舍

鲒{鱼奇}唐乡贡丈置酒悟空寺见款

头陀岭无相院

题番阳徐氏双头牡丹图

晚秋游中溪四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 骑马行答赠吴中张子潜乡贡
    君不见天上续弦胶,又不见海外切玉刀。傍人错愕心自快,痕迹过眼无秋毫。吴江先生淮海客,长篇大......
  • 书叹七首
    数友越州居,无书无三年。台州已无数,逢人每相贤。日夜已远友,远者隔蛮烟。风气不择州。俗情轻......
  • 野螺峰
    野螺倒向空中立,回旋萦成翠甲长。沫雾濡云真得计,鱼蝦旧侣莫相忘。...
  • 题赵子昂叠岫图
    百折云颠路尽通,无名怪木淡书空。相逢无问秋江客,不是巴中是剡中。...
  • 梨洲寺
    一区鸡犬白云巅,乱后来看意惘然。劫火尚余唐殿宇,土风甯是晋山川。沿溪客散三州路,并守僧耕百......
  • 余居之西偏有小室名啬庵诗以识之
    啬语养气海,啬食养脾土。啬虑养心神,啬劳养筋膂。衰年百事祛,寄息此环堵。危如突围将,钝似滞......