字典帮 >古诗 >溪上偶成二首诗意和翻译_宋代诗人叶茵
2026-01-21

溪上偶成二首

宋代  叶茵  

霜冷信冬晴,苕溪半日程。
正篷辞月色,欹枕受松声。
渔隐前时约,山讴古样情。
料应朝市客,笑我独为清。

溪上偶成二首翻译及注释

《溪上偶成二首》是宋代诗人叶茵的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

《溪上偶成二首》中文译文:
冬天的霜寒清冽,阳光明媚。我沿着苕溪行走了半日路程。船上的篷帆遮挡住了月光,我侧身躺下来,聆听着松林的声音。渔夫曾经约定在这个地方相见,山峦唱起了古老的曲调,勾起了我对往事的情思。我料想着,前来城市的游客们定会嘲笑我认为自己是独一无二的纯净之人。

诗意和赏析:
《溪上偶成二首》描绘了一个冬日的景象,并通过叶茵自己的感受和思考,表达了一种独立自主、清高超脱的心境。

诗中的描述展示了冬天的景色,如寒冷的霜、晴朗的天空和苕溪。作者通过苕溪的行走,描绘了自己一个人在寒冷的冬天中的孤独旅行。船上的篷帆遮挡住了月光,形成了一种幽暗的氛围,进一步凸显了孤独感。

在这个孤独的环境中,作者欣赏着松林的声音,引发了对过去的回忆和情感。渔夫曾经在这里与作者有过约定,山峦唱起了古老的曲调,勾起了作者对往事的思念之情。这里也传达了一种对自然和历史的敬仰,以及对传统文化的怀念。

最后两句表达了作者对自己孤独清高的态度的思考。作者预测到前来城市的客人会嘲笑他的清高和独立,但他对此表现出一种淡然的态度,坚持自己的信念。

总的来说,这首诗以冬日的自然景色为背景,通过描绘孤独的旅行和对往事的回忆,表达了作者独立自主、追求清高的心境。这首诗展现了作者对自然和传统文化的热爱,并表达了对现实世界的超脱和不同凡响的态度。

溪上偶成二首拼音读音参考

xī shàng ǒu chéng èr shǒu
溪上偶成二首

shuāng lěng xìn dōng qíng, tiáo xī bàn rì chéng.
霜冷信冬晴,苕溪半日程。
zhèng péng cí yuè sè, yī zhěn shòu sōng shēng.
正篷辞月色,欹枕受松声。
yú yǐn qián shí yuē, shān ōu gǔ yàng qíng.
渔隐前时约,山讴古样情。
liào yīng cháo shì kè, xiào wǒ dú wèi qīng.
料应朝市客,笑我独为清。


相关内容11:

自叹

相逢

西庄夜归

见天地心

记颜


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 苕溪行
    吴松江头田舍翁,年年苕溪摇飞篷。沿溪杨柳旧相识,问翁何事犹西东。心欲无言泪如洗,松楸正在西......
  • 次赋顺适堂韵
    万卷藏书抵万金,翛然轩宇绝尘侵。顺时不作荣枯想,适意元无胜负心。蒲石疏帘真道院,柏香净几小......
  • 宿治平院长老善忍自绍兴癸酉月住持余是年三
    治平前代寺,幽胜占唐昌。我始生弥月,师初踞上方。百年虽未半,三纪独偏忙。一事尤堪哂,相随两......
  • 夏夜二首
    灯晕纱笼静者居,夜凉携扉绕阶除。松间有句松间说,不向空中咄咄书。...
  • 南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中
    十五年前过扬子,尔辈出没波涛中。争知今日得共住,急唤酒来浇晚风。...
  • 暮色
    暮色云端合,晴光天际悭。鸟群科斗字,山态倦螺鬟。寂寂功名会,纷纷车马间。拍栏情倍极,烟老罩......