字典帮 >古诗 >海棠花放简冯元咨二首诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-09-04

海棠花放简冯元咨二首

宋代  苏泂  

海棠花  

坡仙不作黄州去,更把嫣红向阿谁。
后夜秦庄照华烛,几时冯圃折高枝。

海棠花放简冯元咨二首翻译及注释

《海棠花放简冯元咨二首》是苏泂创作的一首宋代诗词。这首诗以海棠花为主题,表达了作者对美丽短暂的花开花落之情怀,同时也透露出对友人冯元咨的思念之情。

诗词的中文译文:
坡仙不作黄州去,
更把嫣红向阿谁。
后夜秦庄照华烛,
几时冯圃折高枝。

诗意和赏析:
这首诗以婉约的笔调描绘了海棠花的美丽和短暂。首句“坡仙不作黄州去”,表达了作者的感叹之情,坡仙指的是诗人李白,黄州则是李白的故乡。诗人暗示李白已逝去,不再创作诗歌,这也象征着诗人对美好事物的追求和珍惜。

接下来的一句“更把嫣红向阿谁”,通过使用“阿谁”这个词,使得读者产生一种强烈的好奇心。诗人将嫣红的海棠花比喻为美丽的事物,问这美丽的事物将会给谁带去芬芳。这句话中的“阿谁”意味着诗人对友人冯元咨的思念之情,也可能是对无名的恋人的思念。

接下来两句“后夜秦庄照华烛,几时冯圃折高枝”,通过描写夜晚的景象,进一步强调了海棠花的美丽。夜晚的灯光照亮秦庄,使得海棠花绽放的美丽更加明亮。最后一句表达了作者对冯元咨的期待,希望他能够在某个时刻来到冯圃,一同欣赏高处盛开的海棠花。

整首诗抒发了诗人对美好事物的热爱和珍惜,同时也展现了对友情和爱情的思念之情。通过描绘海棠花的美丽和短暂,诗人反映了人生的无常和美好的瞬间。这首诗以简短的语言表达了丰富的情感,给人以思索和感悟的空间。

海棠花放简冯元咨二首拼音读音参考

hǎi táng huā fàng jiǎn féng yuán zī èr shǒu
海棠花放简冯元咨二首

pō xiān bù zuò huáng zhōu qù, gèng bǎ yān hóng xiàng ā shuí.
坡仙不作黄州去,更把嫣红向阿谁。
hòu yè qín zhuāng zhào huá zhú, jǐ shí féng pǔ zhé gāo zhī.
后夜秦庄照华烛,几时冯圃折高枝。


相关内容11:

和赵宫管看梅三首

陶令

王千里得晋献之保母碑及砚索诗

重到西湖

杂兴四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠暹侄
    祖世青毡远,关门鬓欲丝。犹欣诸子侄,爱觅老夫诗。贫贱端由此,文章安用为。勉哉勤所业,须有中......
  • 次韵颍叟弟送行
    间道驱车逐帅旗,别情惟有弟兄知。百年同好少张仲,举世谁人似子期。竹叶尚堪中酒圣,梅花真是断......
  • 送裕师骨
    轻幡袅袅思悠悠,梦破依然到鼎州。送客名还家里去,青山白骨自风流。...
  • 刘振之访别举似喜雨诗次韵
    尺泽霏微起寸阴,稍苏焦槁见青青。便疑菽粟中天降,绝喜阶除半夜听。访我尚其新旧雨,话归还忆短......
  • 次韵赵去华提干夏日杂兴七首
    忽然镜里一丝丝,老却英雄不自知。夜半闲来看青史,百年有尽此身危。...
  • 举子
    先亲去无归,家有十男子。春秋此堂上,拜起共祭祀。一贫乃青毡,书种幸未已。人言抱子晚,君已三......