字典帮 >古诗 >次韵十诗诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-19

次韵十诗

宋代  楼钥  

秋来病体费支吾,深闭柴门卧草庐。
药裹多寻医者问,酒樽寖与故人疏。
时须勉强陪来客,未免辛勤答远书。
此外儒生真气习,简编犹欲趁三余。

次韵十诗翻译及注释

《次韵十诗》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

秋天来临,我病体虚弱,日渐消瘦。我深深地关上柴门,躺在茅草搭成的草庐里。我不断地寻找药物来治疗,询问医生的意见,但效果甚微。我的酒樽逐渐与故友疏远,渐行渐远。有时我勉强陪着来访的客人,不得不辛苦地回复远方朋友的书信。除此之外,我作为一个儒生,依然要坚持学习修养,尽管我已经年过半百。

诗意:
这首诗描绘了一个身体疲惫的诗人在秋天的景象。诗人病体不佳,内心孤寂,与友人的交往逐渐疏远。他不得不应付来访的客人,并回复远方友人的书信,这增加了他的辛劳。尽管如此,他仍然坚持学习和修养,追求内心的真气。

赏析:
这首诗通过描绘作者秋天病体衰弱的景象,表达了诗人身处孤寂和疲惫之中的心境。柴门紧闭,草庐内的诗人与外界隔绝,寻求医治的苦心和酒樽的冷落,都体现了他内心的孤独和无奈。然而,诗人并未完全放弃,他仍然尽力应对客人的到访,回复朋友的来信。最后两句表达了他作为儒生的责任感和对学习的执着。诗人通过自己的亲身经历,传达了在逆境中坚持不懈、追求真理和修养的信念。整首诗情感真挚,抒发了作者对生活的思考和对人生的感慨。

次韵十诗拼音读音参考

cì yùn shí shī
次韵十诗

qiū lái bìng tǐ fèi zhī wú, shēn bì zhài mén wò cǎo lú.
秋来病体费支吾,深闭柴门卧草庐。
yào guǒ duō xún yī zhě wèn, jiǔ zūn jìn yǔ gù rén shū.
药裹多寻医者问,酒樽寖与故人疏。
shí xū miǎn qiǎng péi lái kè, wèi miǎn xīn qín dá yuǎn shū.
时须勉强陪来客,未免辛勤答远书。
cǐ wài rú shēng zhēn qì xí, jiǎn biān yóu yù chèn sān yú.
此外儒生真气习,简编犹欲趁三余。


相关内容11:

六龙驻跸温州先公职列西掖扈从至此手泽具载

次韵十诗

送仲弥性赴蕲水

秋日遣兴二首

次周益公韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋日遣兴二首
    倦憎秋暑炽,閒喜雨馀清。个个萤相照,娟娟月独明。湿蜗粘壁死,寒草上阶生。吟咏徒愁思,呜咽不......
  • 和家叔察院巨鱼诗
    沧溟浩淼浮寰区,八纮九野水所储。介虫族类信众夥,穷极诡怪堪嗟吁。巨鳌屭赑冠灵岛,应龙连蜷颔......
  • 仲躬示侍郎丈筩字韵咏雪次韵
    溪汀渺渺跃凫翁,织浪雕云讶许同。散漫六霙疑剪水,连娟万舞趁回风。瞻山遐想崑邱胜,宴坐方观色......
  • 尚善喜雨用元夕韵
    软红尘土没东华,未若为农乐叵涯。耕陇一犁欣已足,生春六夜喜非赊。顿回茧馆柔桑绿,渐落峒山细......
  • 雨中兹感寺泛舟
    渺渺江舟雨满川,楼台烟霭幕愁边。春风邀勒梅都谢,夜雨淋浪柳尚妍。僧钵偶分蒲塞供,佛香时送水......
  • 送赵清臣宰姚江
    才刃恢恢妙拨烦,邻封抚字尚何难。更能触事如长虑,自有甘棠向后看。...