字典帮 >古诗 >夜读王承家县丞诗编诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-09-11

夜读王承家县丞诗编

宋代  楼钥  

向来深夜快挥犀,不听清谈又许时。
净洗昏眸争呼烛,为君读尽一编诗。

夜读王承家县丞诗编翻译及注释

《夜读王承家县丞诗编》是一首宋代楼钥的诗词。这首诗描绘了作者深夜独自读王承家县丞编写的诗篇的情景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜晚读书时,我挥动犀牛角制作的书笔,过去常常听到别人的谈笑声,但如今安静无声。我洗净困倦的眼睛,争相点亮蜡烛,为了读完这一编的诗篇,为了您。

译文:
夜晚读王承家县丞编写的诗篇,
我挥动犀牛角制作的书笔,
过去常常听到别人的谈笑声,
但如今安静无声。
我洗净困倦的眼睛,
争相点亮蜡烛,
为了读完这一编的诗篇,
为了您。

诗意:
这首诗词表达了作者在深夜独自阅读王承家县丞编写的诗篇时的心情。作者用「挥动犀牛角制作的书笔」来形容自己快速翻阅诗篇的场景,而夜晚的安静则与平日听到的谈笑声形成鲜明的对比。作者洗净疲惫的眼睛,并点亮了蜡烛,为了读完这一编的诗篇,这体现了作者对文学作品的敬重和对王承家县丞的推崇。

赏析:
这首诗词通过描绘作者夜晚读书的场景,展示了作者对文学的热爱和对诗篇的敬重。诗中运用了对比手法,通过对安静与喧嚣的对比,凸显了读书时的宁静与专注。洗净眼睛和点亮蜡烛的动作,展现了作者对文学的执着和对读者的呈现的尽心尽力。整首诗词营造了一种静谧的氛围,使读者能够感受到作者深夜读书的情景,同时也引发了读者对于文学与阅读的思考。

夜读王承家县丞诗编拼音读音参考

yè dú wáng chéng jiā xiàn chéng shī biān
夜读王承家县丞诗编

xiàng lái shēn yè kuài huī xī, bù tīng qīng tán yòu xǔ shí.
向来深夜快挥犀,不听清谈又许时。
jìng xǐ hūn móu zhēng hū zhú, wèi jūn dú jǐn yī biān shī.
净洗昏眸争呼烛,为君读尽一编诗。


相关内容11:

崧高诗为九江赵使君寿

戏来戎蔡簇成芍药

暮春偶成四首

七夕

重九后菊未开


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 贺新郎
    玉宇□蓬户。渺凉声、箾槮梧井,乱零枫浦。得得西山朝来爽,碧瘦千崖万树。清兴在、烟霞深处。拄......
  • 朱婺州挽词
    治行古循吏,风稜真谏官。锄奸清远徼,持重息群讙。久弄赵尧印,重弹贡禹冠。去天才尺五,惜不见......
  • 挽刘宣教孝昌
    夙世垂遗训,书林早策勋。敬诚跻至善,师友富多闻。棠棣两玉笋,闺门万石君。九原那可作,惆怅哽......
  • 送岳阳陈倅秩满还朝八首
    少陵不作威,恐堕趋走中。而今巴丘吏,所遭更途穷。力绵何以振,敢意鄠县功。慨叹薛长史,谁其继......
  • 赵左司挽词
    行谊高余子,文章自一家。岳神均客礼,敌国叹才华。直节曾无苦,全瑜更不瑕。儒流有遗恨,不见草......
  • 寄舅氏
    北山结斋处,爽垲非嚣沙。开轩寻丈间,四座情誾誾。君无挟长态,我亦忘等伦。终朝究道艺,得趣何......