字典帮 >古诗 >过亡友墓诗意和翻译_唐代诗人马戴
2025-07-18

过亡友墓

唐代  马戴  

友情  哲理  

忆昨送君葬,今看坟树高。
寻思后期者,只是益生劳。

过亡友墓作者简介

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

过亡友墓翻译及注释

《过亡友墓》是唐代马戴创作的一篇诗词,描写了他怀念已故友人的心情。该诗表达了人生的无常和时光的流逝,唤起了人们对亲友离世后的思念之情。

诗词的中文译文如下:
忆昨送君葬,今看坟树高。
回忆起昨天我送你入土,如今回望墓地中高耸的树木。
寻思后期者,只是益生劳。
思索着后来的事情,只会使人越发忙碌。

诗词的诗意是作者在回忆往事的过程中,对已故友人的思念之情油然而生。他感慨人生短暂,时光荏苒,亲友离世后,唯有留下回忆与思念。作者认为,回忆和念念不忘只会使人更加忙碌,而无法改变已逝亲友的离去。

这首诗词通过描写坟墓中的树木高耸,暗示时光流逝,亡友已不在世间,但他的存在仍留在心中。作者在忆起过去的时候,思索着未来的事情,这种无常和流转的意蕴渗透在诗词之中。

整首诗词简而富有情感,通过回忆过去、展望未来的方式,表达了作者对友人的怀念和对人生短暂的感慨。它让人们在思考人生的变幻无常和珍惜眼前时光的同时,也引发了对亲友离世后情感的共鸣。

过亡友墓拼音读音参考

guò wáng yǒu mù
过亡友墓

yì zuó sòng jūn zàng, jīn kàn fén shù gāo.
忆昨送君葬,今看坟树高。
xún sī hòu qī zhě, zhǐ shì yì shēng láo.
寻思后期者,只是益生劳。


相关内容11:

咏史诗·博浪沙

胡无人行

冬夜答客

菩萨蛮(中吕调)

庭前桃


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题杜甫集
    楚水悠悠浸楚亭,楚南天地两无情。忍交孙武重泉下,不见时人说用兵。...
  • 少年游(十之十·林钟商)
    佳人巧笑值千金。当日偶情深。几回饮散,灯残香暖,好事尽鸳衾。如今万水千山阻,魂杳杳、信沈沈......
  • 和刘涵
    京官始云满,野人依旧闲。闭扉一亩居,中有古风还。市井日已午,幽窗梦南山。乔木覆北斋,有鸟鸣......
  • 寻人不遇
    闻说到扬州,吹箫有旧游。人来多不见,莫是上迷楼。...
  • 见元九悼亡诗,因以此寄
    夜泪暗销明月幌,春肠遥断牡丹庭。人间此病治无药,唯有楞伽四卷经。...
  • 忆庐山旧居
    粗衣粝食老烟霞,勉把衰颜惜岁华。独鹤只为山客伴,闲云常在野僧家。丛生嫩蕨粘松粉,自落干薪带......