字典帮 >古诗 >西施石诗意和翻译_唐代诗人楼颖
2025-09-06

西施石

唐代  楼颖  

西施  

西施昔日浣纱津,石上青苔思杀人。
一去姑苏不复返,岸旁桃李为谁春。

西施石翻译及注释

《西施石》是唐代诗人楼颖创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西施昔日在浣纱津,石上青苔使人思杀。一去姑苏再无回,岸旁的桃李花为谁而开春。

诗意:
这首诗描绘了古代美女西施的一段传奇故事。诗中通过石头上的青苔,唤起了作者对西施昔日的美丽和令人迷恋的回忆。然而,西施已经随着时间的流逝,离开了姑苏(苏州),再也回不来了。而岸边的桃李花如今开放,却无人赏玩。

赏析:
这首诗以西施的故事为背景,表达了作者对过去美好时光的怀念和对时光流转的感慨。首句"西施昔日在浣纱津,石上青苔使人思杀"通过浣纱津和青苔这两个细节,将西施的出现与石头上的青苔相联系,表达了作者对西施美丽的赞美与思念之情。"一去姑苏再无回"表明西施已经离开了姑苏,无法回到过去的时光。最后一句"岸旁的桃李花为谁而开春"则反衬出西施的离去对于当下世界的冷漠,桃李花虽然依然盛开,但却无人欣赏。整首诗通过简洁而富有意境的描写,展现了作者对逝去时光的感伤和对美好事物的珍惜。

这首诗情感真挚,意境深远,通过对西施和桃李花的对比,表达了诗人对美好事物流转和时光流逝的思考。诗词中的西施和桃李花成为了作者对美的追求和对时光流逝的感慨的象征,给人以深思和回味之感。

西施石拼音读音参考

xī shī shí
西施石

xī shī xī rì huàn shā jīn, shí shàng qīng tái sī shā rén.
西施昔日浣纱津,石上青苔思杀人。
yī qù gū sū bù fù fǎn, àn páng táo lǐ wèi shuí chūn.
一去姑苏不复返,岸旁桃李为谁春。


相关内容11:

赠徐中书望终南山歌

秋虫

喜雨

绣岭宫词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 会稽郡楼雪霁(一作望雪)
    江城昨夜雪如花,郢客登楼齐望华。夏禹坛前仍聚玉,西施浦上更飞沙。帘栊向晚寒风度,睥睨初晴落......
  • 江南弄
    江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南......
  • 闻雁
    带霜南去雁,夜好宿汀沙。惊起向何处,高飞极海涯。入云声渐远,离岳路由赊。归梦当时断,参差欲......
  • 代北州老翁答
    负薪老翁往北州,北望乡关生客愁。自言老翁有三子,两人已向黄沙死。如今小儿新长成,明年闻道又......
  • 金陵酬李翰林谪仙子
    君抱碧海珠,我怀蓝田玉。各称希代宝,万里遥相烛。长卿慕蔺久,子猷意已深。平生风云人,暗合江......
  • 送孙二
    郊外谁相送,夫君道术亲。书生邹鲁客,才子洛阳人。祖席依寒草,行车起暮尘。山川何寂寞,长望泪......