字典帮 >古诗 >莲叶诗意和翻译_唐代诗人李群玉
2025-09-07

莲叶

唐代  李群玉  

根是泥中玉,心承露下珠。
在君塘下种,埋没任春浦。

莲叶翻译及注释

《莲叶》是唐代诗人李群玉的作品,这首诗描绘了莲叶的美丽和它在生长过程中的艰辛,表达了诗人对莲叶的赞美和思考。

诗中首句“根是泥中玉,心承露下珠”表明莲叶虽然生长在泥土中,但它的根是宝玉一般的珍贵,心蕴含着珍珠般的水滴,显示了莲叶的高贵和纯净。

接着,诗人描绘了莲叶的起源:“在君塘下种,埋没任春浦”,莲叶是种子在君塘下种植后,沉没在春水中逐渐生长而来的。这里莲叶借以比喻人的成长经历,人在困难中不停努力,才能茁壮成长并取得成功。

通过描绘莲叶的美丽和它的成长经历,诗人表达了对生命力和坚持不懈精神的赞美,同时也借以抒发自身人生追求的内心情感。

诗词的中文译文:

莲叶根深沉泥中,心蕴含珍珠露滴。
如此宝贵和纯净,埋在君塘水底蓄势。

诗意和赏析:

这首诗通过描绘莲叶的美丽和它在生长过程中的艰辛,赞美了生命的力量和坚持不懈的精神。诗人以莲叶作为隐喻,表达了对人生的思考和追求。莲叶从泥中生长出来,虽然经历了困难和挫折,但依然拥有高贵和纯净的品质,象征着人在困境中也能不忘初心、坚持奋斗,最终取得成功。这首诗呈现了生命的顽强和坚韧性,同时也表达了诗人对生命的敬畏和追求真善美的情感。

莲叶拼音读音参考

lián yè
莲叶

gēn shì ní zhōng yù, xīn chéng lù xià zhū.
根是泥中玉,心承露下珠。
zài jūn táng xià zhǒng, mái mò rèn chūn pǔ.
在君塘下种,埋没任春浦。


相关内容11:

范蠡

早秋曲江感怀

塞上行

点绛唇

菩萨蛮·题梅扇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 乌夜啼
    潇湘雨打船篷。别离中。愁见拍天沧水、搅天风。留不住。终须去。莫匆匆。后夜一尊何处、与谁同。...
  • 阳关曲(军中)
    受降城下紫髯郎。戏马台南旧战场。恨君不取契丹首,金甲牙旗归故乡。...
  • 水调歌头(丙戌寿蜀阃)
    千一载英杰,百二国山河。提封几半宇宙,万里仗天戈。十乘晋军旗鼓,三岁秦关扃锁,地利属人和。......
  • 齐天乐(甲戌湘宪种德堂灯屏)
    夜来早得东风信,潇湘一川新绿,柳色含晴,梅心沁暖,春浅千花如束。银蝉乍浴。正沙雁将还,海鳌......
  • 雨
    坐来簌簌山风急,山雨随风暗原隰。树带繁声出竹闻,溪将大点穿篱入。饷妇寥翘布领寒,牧童拥肿蓑......
  • 凤凰台上忆吹箫
    才短官慵,命奇人弃,年年故里来还。记往岁、莲塘送我,远赴荆蛮。莫道风情似旧,青镜里、绿鬓新......