字典帮 >古诗 >如梦令诗意和翻译_宋代诗人刘望之
2025-07-19

如梦令

宋代  刘望之  

如梦令  

休絮。
休絮。
我自明朝归去。

如梦令作者简介

刘望之,字观堂,四川省泸州市合江县人,宋绍兴(1131-1162)进士。官南平军教授,任期文化丕变,后迁秘书省正字。公余引吟,著《观堂唱集》己失,“名重一时。”存诗、词各一。

如梦令翻译及注释

《如梦令》是宋代诗人刘望之所创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
休絮。休絮。我自明朝归去。

诗意:
这首诗词描绘了一个离别的场景。诗人告别了某个人,表示自己将在明天离去。

赏析:
这首诗词以简短的句子和朗朗上口的韵律表达了离别的情感。"休絮"一词可以理解为停止聚集的柳絮,也可以引申为停止言语、告别的意思。通过反复叠词的运用,如"休絮。休絮",诗人增强了表达离别之情的力度和效果。

诗人使用了"如梦令"作为诗的标题,梦境的意象与现实的分别相对应。明朝归去的动作强调了时间的流逝和离别的不可逆转,突显了诗人对离别的无奈和惋惜之情。

整首诗词情感真挚,表达了人们在离别时常常感受到的痛苦和思念之情。它通过简练的语言和生动的意象,将离别的情感直接传达给读者,使读者能够共情并感受到诗人的内心体验。

总的来说,刘望之的《如梦令》以简洁而深刻的语言表达了离别之情,通过对时间流逝和人事易变的描绘,使读者在感受离别的痛苦之余也产生对生命的思考。这首诗词以其短小精悍的形式,传递出深深的离别之情,给人以强烈的触动。

如梦令拼音读音参考

rú mèng lìng
如梦令

xiū xù.
休絮。
xiū xù.
休絮。
wǒ zì míng cháo guī qù.
我自明朝归去。


相关内容11:

兰陵王

梦玉人引

虞美人

探春

最高楼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 水调歌头(为时传之寿)
    云海漾空阔,风露凛高寒。仙翁鹤驾,羽节缥缈下天端。指点虚无征路,时见双凫飞舞,挥朱隘尘寰。......
  • 满江红(寿稼轩)
    寿酒如渑,拚一醉、劝君休惜。君不记、济河津畔,当年今夕。万丈文章光焰里,一星飞堕从南极。便......
  • 晴
    海角收残雨,楼前散夕阳。行吟原草泽,醉卧即沙场。骑马人如戏,呼鹰俗故狂。白头苏属国,只合看......
  • 秋霁(西湖十咏·平湖秋月)
    千顷玻璃,远送目斜阳,渐下林阗。题叶人归,采菱舟散,望中水天一色。碾空桂魄。玉绳低转云无迹......
  • 瑞鹧鸪(乙丑奉祠归舟次余干赋)
    江头日日打头风。憔悴归来邴曼容。郑买正应求死鼠,叶公岂是好真龙。孰居无事陪犀首,未办求封遇......
  • 声声慢(和吴梦窗赋梅)
    挨晴拶暖,载酒呼朋,夷犹东圃西园。绿萼枝头,两三初破轻寒。平生自甘寂寞,占冷妆、不为人妍。......