字典帮 >古诗 >云岩诗意和翻译_宋代诗人程卓
2025-09-06

云岩

宋代  程卓  

石门一望路迢迢,五老峰高耸碧霄。
泉挂珠帘当洞口,烟拖练带束山腰。
香炉捧出仙人掌,辇辂行过只女桥。
午夜月明天似水,鹤归松顶听吹箫。

云岩翻译及注释

《云岩》是宋代程卓创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
石门一望路迢迢,
五老峰高耸碧霄。
泉挂珠帘当洞口,
烟拖练带束山腰。
香炉捧出仙人掌,
辇辂行过只女桥。
午夜月明天似水,
鹤归松顶听吹箫。

诗意:
这首诗词描绘了一个山岳景观,以及在这片景色中出现的一些神秘元素。诗中描述了一个石门,从那里望去,道路延绵不尽。五老峰高耸入云,犹如青天中的巍峨山峰。洞口处的泉水如珠帘垂挂,山腰的烟雾如练带般缠绕。同时,还描绘了一个仙人掌被捧在香炉上,以及一座只有女子可以经过的桥梁。在午夜,明亮的月光照耀下,天空如同水面一般清澈。一只鹤飞回松顶,欣赏着远处吹箫的音乐。

赏析:
这首诗词以山岳景观为背景,融入了神秘的元素,展现了作者的想象力和才华。通过描绘石门、五老峰和洞口的景色,诗人创造了一个宏伟壮丽的自然图景。泉水如珠帘、烟雾如练带的描写,为整个景色增添了一份神秘和浪漫的氛围。

诗中出现的仙人掌和只女桥等元素,进一步增强了诗词的神秘感。仙人掌被捧在香炉上,暗示着这个山岳之地与仙境或神仙之间存在某种联系。只女桥则增添了一丝神秘的禁忌和传说色彩。

最后两句描述了宁静的午夜时刻,明亮的月光照耀下,天空如同水面一般清澈。一只鹤飞回松顶,聆听远处吹箫的音乐,给人以宁静、祥和的感受。

整首诗词通过运用丰富的意象和细腻的描写,展示了作者对自然景色和神秘元素的独特感知和表达能力,既有壮丽山岳的气势,又有神秘幻化的意象,给读者带来了一种超脱尘世的感受,令人陶醉其中。

云岩拼音读音参考

yún yán
云岩

shí mén yī wàng lù tiáo tiáo, wǔ lǎo fēng gāo sǒng bì xiāo.
石门一望路迢迢,五老峰高耸碧霄。
quán guà zhū lián dāng dòng kǒu, yān tuō liàn dài shù shān yāo.
泉挂珠帘当洞口,烟拖练带束山腰。
xiāng lú pěng chū xiān rén zhǎng, niǎn lù xíng guò zhǐ nǚ qiáo.
香炉捧出仙人掌,辇辂行过只女桥。
wǔ yè yuè míng tiān shì shuǐ, hè guī sōng dǐng tīng chuī xiāo.
午夜月明天似水,鹤归松顶听吹箫。


相关内容11:

携戣钺汎江

古梅

即事六绝

三句颂·随波逐浪

上丞相寿


相关热词搜索:
热文观察...
  • 雨晴
    溪雨生流水,山晴出白云。花来风逐农,泥遣燕纷纷。客路犹千里,春光已十分。归从都下者,相遇说......
  • 槐林院二首
    竹树参差合,川原远近分。旛旛晴后见,钟磬夜中闻。野碓闲春水,春桥冷度云。庭空游客散,鸣鸟自......
  • 宗坛秋夕
    疏绮平云彻夜开,月明峰顶见楼台。璚璈声里天灯近,知是三真谒帝回。...
  • 遣兴
    颇觉今朝好,全无俗事关。风清林鹤喜,雨霁野云闲。橘柚垂枝重,莓苔上砌斑。芼羹挑野菜,风味不......
  • 和永叔新晴独过东山
    芳辰百五前,选胜到林泉。万树绿初染,群花红未然。阴岩犹贮雪,暖谷自生烟。妇汲溪头水,人耕草......
  • 游清泉寺
    为爱山房峭绝,十年两借禅床。松声夜半清枕,洗尽世间笙簧。...