字典帮 >古诗 >题广州光孝寺诗意和翻译_宋代诗人林衢
2025-09-12

题广州光孝寺

宋代  林衢  

开池曾记虞翻苑,列树今存建德门。
无客不观丞相砚,有人曾悟祖师幡。
旧煎诃子泉犹冽,新种菩提叶又繁。
无奈益州经卷好,千丝丝缕未消痕。

题广州光孝寺翻译及注释

诗词的中文译文:
《题广州光孝寺》

开池曾记虞翻苑,
列树今存建德门。
无客不观丞相砚,
有人曾悟祖师幡。
旧煎诃子泉犹冽,
新种菩提叶又繁。
无奈益州经卷好,
千丝丝缕未消痕。

诗意:
这首诗是林衢题写广州光孝寺的作品。他曾记得当时寺庙开辟修建时的池塘,而现在仍然保存着古老的建德门。无论游客如何,都会看到大臣们所用的砚台,曾经有人在此领悟到祖师的教诲。古老的煎诃子泉依然冰凉,而新的菩提树叶又已经茂盛。“益州经卷”指的是佛经,《千丝丝缕未消痕》表达了作者无法消除对佛经的敬仰之情。

赏析:
这首诗以广州光孝寺为写作背景,通过描绘寺庙的景物和历史,展现了作者对佛教的推崇和对寺庙的景象的敬畏之情。诗中运用了对比的手法,用古老与现代、冰凉与繁盛等来对照表达寺庙的历史与变迁之感。同时,诗人也表达了自己对佛经的钦佩和对佛教教义的虔诚信仰之情。整首诗以简洁凝练的笔触展现出了寺庙的庄严与壮观,表达了对佛教和文化传承的敬重之意。

题广州光孝寺拼音读音参考

tí guǎng zhōu guāng xiào sì
题广州光孝寺

kāi chí céng jì yú fān yuàn, liè shù jīn cún jiàn dé mén.
开池曾记虞翻苑,列树今存建德门。
wú kè bù guān chéng xiàng yàn, yǒu rén céng wù zǔ shī fān.
无客不观丞相砚,有人曾悟祖师幡。
jiù jiān hē zǐ quán yóu liè, xīn zhǒng pú tí yè yòu fán.
旧煎诃子泉犹冽,新种菩提叶又繁。
wú nài yì zhōu jīng juàn hǎo, qiān sī sī lǚ wèi xiāo hén.
无奈益州经卷好,千丝丝缕未消痕。


相关内容11:

九日登乌回寄郑渭滨

题汪水云诗卷十一首

连州大云洞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夏日游九龙岩
    突兀灵岩古,纡回石磴升。地幽忘日烈,壁峭喜云蒸。峰顶池如月,山根水欲冰。摩挲可镌处,大字纪......
  • 仙水庙
    天风吹我上瑶台,满眼烟霞扫不开。药灶无丹人已去,洞霄有树鹤还来。溪声晴带三秋雨,山色青无半......
  • 兴庆池禊宴
    清明佳节属良辰,行乐东郊宴席宾。风柳不胜春气力,露花无奈晓精神。管丝远近青堤上,楼阁高低渌......
  • 夜坐吟
    山寒雨点半成雪,石冷泉流旋作冰。坐至夜分眠不得,荧然欲灭案头灯。...
  • 禽兽昆虫之孝十首·豺獭
    曾闻豺祭兽,还见獭陈鱼。人苟不知祭,能如豺獭乎。...
  • 贤者之孝二百四十首·四牡使臣
    怀归将父母,四牡苦騑騑。是我心中事,君从何处知。...