字典帮 >古诗 >碧桃岩诗意和翻译_宋代诗人陈岩
2025-07-20

碧桃岩

宋代  陈岩  

自要贪间非避秦,洞门隔断世间尘。
山中不置四时历,开到碧桃知是春。

碧桃岩翻译及注释

《碧桃岩》是一首宋代诗词,作者是陈岩。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
自要贪间非避秦,
洞门隔断世间尘。
山中不置四时历,
开到碧桃知是春。

诗意:
这首诗词以碧桃岩为背景,表达了作者对山中隐逸生活的向往和对自然的赞美。在这个洞门中,与纷繁世事隔绝,不受四季更替的影响,只有当碧桃花开的时候才能感知到春天的到来。诗中所描绘的洞门和山中景色,象征了宁静和纯净,传递了一种追求自由与超脱尘世的情感。

赏析:
这首诗词通过对碧桃岩的描绘,展示了作者追求自由自在、超脱尘世的心境。首句“自要贪间非避秦”,表明作者并不是为了逃避纷扰的世事才选择了这个洞门,而是因为内心的向往和追求。洞门的存在将他与尘世隔绝开来,使他能够独自享受山中的宁静和纯净。

接下来的两句“山中不置四时历,开到碧桃知是春”,表达了作者对山中生活的超越时间的感受。在山中,他不再受到四季更替的束缚,只有当碧桃花绽放时,才知道春天已经到来。这种感悟使他更加珍惜每一个春天的到来,体味自然界的美好。

整首诗词以简洁而纯净的语言,描绘了作者对自然和山中隐逸生活的向往。通过洞门和碧桃花的意象,表达了作者对自由、宁静和超脱尘世的追求。这首诗词展现出了宋代文人士人追求山水田园的情怀,也体现了他们对自然界的热爱和赞美。

碧桃岩拼音读音参考

bì táo yán
碧桃岩

zì yào tān jiān fēi bì qín, dòng mén gé duàn shì jiān chén.
自要贪间非避秦,洞门隔断世间尘。
shān zhōng bù zhì sì shí lì, kāi dào bì táo zhī shì chūn.
山中不置四时历,开到碧桃知是春。


相关内容11:

赋梅堂闲吟

徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以

董奉山

归云洞

大安院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 吴民女
    吴民嗜钱如嗜饴,天属之爱亦可移。养女日夜望成长,长成未必为民妻。百金求师教歌舞,便望将身赡......
  • 龙脊
    峡水渊流测益深,砥平鳌脊介江心。簿书丛里逢休假,云水光中欣访寻。拂石四题鸡子卜,檥舟三听竹......
  • 天坛
    峰顶侵云法象寒,远游虚唱肃天官。松吟泉漱人仙去,犹想箫声落旧坛。...
  • 草堂寺诗
    □□□迹□禅关,□殿清虚桧影间。客□□临来此境,僧□兴废指前山。醉闻溪溜吟怀□,坐对岚峰世......
  • 句
    秋风道上谁青眼,夜雪灯前自白头。...
  • 寄莫道人
    林木自春兰自芽,游山过我兴何赊。铁桥问径最高顶,石洞开云随处家。人讶长年能绿发,我知真性即......