字典帮 >古诗 >偈颂六首诗意和翻译_宋代诗人释深
2025-07-20

偈颂六首

宋代  释深  

风萧萧,叶飘飘。
云片片,水茫茫。
江干独立向谁说,天外飞鸿三两行。

偈颂六首翻译及注释

中文译文:
风声萧萧,叶子飘飘。
云片片,水茫茫。
我独自站在江岸,向谁述说,
天空中飞过几只鸿雁。

诗意:
这首诗以朴素的词句表达了作者内心的寂寥和思索。描绘了风萧萧、叶飘飘、云片片、水茫茫的景象,表达出一种寂寥、落寞和迷茫的情感。作者独自站在江岸,思考着自己的人生,向谁述说着内心的困惑和感慨。天空中飞过的雁鸿,成为了作者笔下情感的一种象征。

赏析:
这首诗的意境简约却又深远。诗中以风、叶、云和水为景物,以人物形象的描绘表达了作者心境。风声和萧萧叶飘的描绘,营造了一种凄凉的氛围。云片片和水茫茫则呈现出一种广阔无边的景象。作者在江岸独自站立的形象,表达了内心的孤独和迷惘。而天空中飞过的鸟雁,则是作者心中那些思考和感慨的化身。整首诗通过简洁而凝练的语言,展现了作者内心的寂寥和不安,给人一种思索和感慨的空灵之感。

偈颂六首拼音读音参考

jì sòng liù shǒu
偈颂六首

fēng xiāo xiāo, yè piāo piāo.
风萧萧,叶飘飘。
yún piàn piàn, shuǐ máng máng.
云片片,水茫茫。
jiāng gān dú lì xiàng shuí shuō, tiān wài fēi hóng sān liǎng xíng.
江干独立向谁说,天外飞鸿三两行。


相关内容11:

秋思

偈公六十五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈十二首
    祖师阙棙子,幽隐罕人知。不是悟心者,如何举向伊。...
  • 颂古三十一首
    家财丧尽没丝毫,祗个一身犹恨多。却向池阳最深处,杀人空手不持刀。...
  • 偈颂十八首
    五蕴出头一段空,同门出入不相逢。无量劫来赁屋住,到头不识主人公。...
  • 偈颂七首
    魔作佛,坏烂虚空元有骨。佛作魔,须弥顶上涌清波。魔佛二边俱坐却,瘥病不假驴驼药。...
  • 偈公六十五首
    即心即佛,铁牛无骨。非心非佛,空山突兀。...
  • 颂古八首
    行喝也打,礼拜也打。临济大师,可知礼也。...