字典帮 >古诗 >和晏太尉西园晚春诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-22

和晏太尉西园晚春

宋代  宋祁  

北平心计尽红牙,五日雕鞍暮到家。
林下觅春春已晚,绿杨枝暗不通鸦。

和晏太尉西园晚春作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

和晏太尉西园晚春翻译及注释

《和晏太尉西园晚春》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
北平心计尽红牙,
五日雕鞍暮到家。
林下觅春春已晚,
绿杨枝暗不通鸦。

诗意:
这首诗描绘了一个春天傍晚的景象。诗人晏太尉经过了漫长的旅途,终于在五天后骑着装饰华丽的马回到了北平。他来到林中寻找春天,但春天已经过去了,只剩下绿杨树枝,暗淡无光,不再有鸦鸟的叫声。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了一个寂静而凄凉的春天景象。诗人通过描写晏太尉的旅途和他在林中寻找春天的经历,表达了对时光流逝和春天短暂的感慨。诗中的北平指的是现在的北京,红牙是指华丽的马鞍装饰,暗示了晏太尉的高贵身份。诗人通过对绿杨树枝的描写,表达了春天已经过去,时光不复的意象。整首诗以简练的语言和凄凉的意境,传达了对光阴流逝和岁月无情的深切感受,给人以思考和共鸣的空间。

和晏太尉西园晚春拼音读音参考

hé yàn tài wèi xī yuán wǎn chūn
和晏太尉西园晚春

běi píng xīn jì jǐn hóng yá, wǔ rì diāo ān mù dào jiā.
北平心计尽红牙,五日雕鞍暮到家。
lín xià mì chūn chūn yǐ wǎn, lǜ yáng zhī àn bù tōng yā.
林下觅春春已晚,绿杨枝暗不通鸦。


相关内容11:

重阳前二日喜雨答泗州郭从事

将归二首

喜刁从事见过

送张状元监丞通理陕郊先觐亲蜀道

司马相如琴台


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次望喜驿始见嘉陵江得予友天章张文裕西使日
    江流东去各西行,江水无情客有情。此地怀归心自苦,不应空枉夜滩声。...
  • 兔
    脱兔驰冈地,饥鹰厉吻天。为烦麋狗顾,遂给兽人鲜。狂目兼槐落,惊毫共月捐。可嗟多狡穴,归肉助......
  • 寄题滑台园亭
    有处行春住杏鞯,列亭相望斗翚联。花衔晓圃三竿日,树绕洪河一曲天。芳草细迎吟路屐,翠篙徐转饮......
  • 赠通教大士善升
    此心通妙法,他劫侍尊颜。水月何尝动,烟云相与闲。香浮经叶暗,霜点颔髭班。施宝上人往,衔花谷......
  • 西园
    日涉中园路,昌昌春意深。鸟新无罢啭,云暖不常阴。秀色平连野,芳姿细著林。欢言挈斋酒,值兴即......
  • 属疾五首
    里旅居仍隘,台家疾见宽。何言汉朴学,正似楚枝官。煦渚藏劳尾,投林戢倦翰。上恩何日报,怯步已......