字典帮 >古诗 >东篱杂题诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-20

东篱杂题

宋代  陆游  

沟声流激激,篱影立疏疏。
平旦来浇药,临昏尚看鱼。
比邻怪疏索,风月伴踌躇。
安得王摩诘,凭渠画草庐?

东篱杂题作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

东篱杂题翻译及注释

《东篱杂题》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
沟声流激激,篱影立疏疏。
平旦来浇药,临昏尚看鱼。
比邻怪疏索,风月伴踌躇。
安得王摩诘,凭渠画草庐?

诗意:
这首诗词描绘了一个东篱的景象。沟水流淌的声音激荡着,篱笆的影子显得稀疏。清晨时分来浇水,黄昏时还能看到鱼儿。与邻居相比,这里显得疏离而寂静,风景和月色伴随着内心的犹豫不决。诗人希望能像王摩诘一样,依靠他的画技,建造一座草庐。

赏析:
这首诗词通过描绘东篱的景象,表达了诗人内心的情感和思考。诗中的沟声和篱影,以及清晨和黄昏的景色,都展示了自然界的美丽和变化。与邻居相比,这里显得疏离而寂静,暗示了诗人内心的孤独和迷茫。诗人希望能够像王摩诘一样,通过画画来寻找内心的安宁和归属感。整首诗词以简洁的语言描绘了诗人的情感和对自然的感悟,给人以深思和共鸣。

东篱杂题拼音读音参考

dōng lí zá tí
东篱杂题

gōu shēng liú jī jī, lí yǐng lì shū shū.
沟声流激激,篱影立疏疏。
píng dàn lái jiāo yào, lín hūn shàng kàn yú.
平旦来浇药,临昏尚看鱼。
bǐ lín guài shū suǒ, fēng yuè bàn chóu chú.
比邻怪疏索,风月伴踌躇。
ān dé wáng mó jí, píng qú huà cǎo lú?
安得王摩诘,凭渠画草庐?


相关内容11:

开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村

北园杂咏

北窗

北园杂咏

叹老


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 游僊
    凤舞鸾歌宴蕊宫,碧桃花下醉千锺。红尘谪满重归去,花未开残宴未终。...
  • 泛舟观桃花
    邻曲一生花里活,村翁疑是古遗民。初来自被春留住,枉道当时为避秦。...
  • 初归杂咏
    八十可怜心尚孩,看山看水不知回。软炊香甑桃花饭,浅酌清竹尊叶醅。平地本知多陷阱,群儿随处觅......
  • 春晚书怀
    经春淹泊锦官城,作个归期苦未成。老向轩裳增力量,病於风月减心情。官闲有味缘高卧,酒贵无忧为......
  • 观潮
    江平无风面如镜,日午楼船帆影正。忽看千尺涌涛头,颇动老子乘桴兴。涛头汹汹雷山倾,江流却作镜......
  • 躬耕
    莫笑躬耕老蜀山,也胜菜把仰园官。唤回痴梦尘机息,空尽闲愁酒地宽。无复短衣随李广,但思微雨过......