字典帮 >名句 >镛公为我添眼青诗意和翻译_宋代诗人张即之
2025-09-10

镛公为我添眼青

宋代  张即之  

十载几番闲往返,镛公为我添眼青

镛公为我添眼青翻译及注释



十载几番闲往返,
镛公为我添眼青。

译文:
几年来,多次往返于闲逛之间,
镛公为我留下了青春的眼睛。

诗意:
这首诗写的是作者与人共事的感受。十年来,作者在一段时间内多次来回奔波,忙碌于琐事之中。而与作者共事的伙伴镛公,曾经为作者付出了很多,使作者看上去更年轻。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达出作者对镛公的感激之情。十年来的往返奔波,说明作者在工作中付出了很大的努力。而“添眼青”一词,则比喻镛公的辅助帮助,让作者看上去年轻活力。整首诗表达了作者对镛公的感谢之情,也展示了作者辛勤工作的辛苦与成果。

镛公为我添眼青拼音读音参考


shí zài jǐ fān xián wǎng fǎn, yōng gōng wèi wǒ tiān yǎn qīng.
十载几番闲往返,镛公为我添眼青。


相关内容11:

湘流之清岘山瘦

风花飘摇落杯面

漱齿浇胸如嚼冰

行厨载酒多於渑

二公俱止僧舍


相关热词搜索:镛公为我添眼青
热文观察...
  • 簿书方应接一身
    簿书方应接一身,减却新计上笔尖。愧我世无分雨补,为农忧有岁时占。客因年近思家切,人到心间饮......
  • 减却新计上笔尖
    簿书方应接一身,减却新计上笔尖。愧我世无分雨补,为农忧有岁时占。客因年近思家切,人到心间饮......
  • 愧我世无分雨补
    簿书方应接一身,减却新计上笔尖。愧我世无分雨补,为农忧有岁时占。客因年近思家切,人到心间饮......
  • 十载几番闲往返
    十载几番闲往返,镛公为我添眼青。...
  • 进士张及赠诗云云
    二公高节厌喧卑,同寄萧宫共展眉。玉树冰壶齐品格,野云臯鹤本追随。泉流指下何人赏,岳峭毫端祇......
  • 尝会愚茅葶
    二公高节厌喧卑,同寄萧宫共展眉。玉树冰壶齐品格,野云臯鹤本追随。泉流指下何人赏,岳峭毫端祇......