字典帮 >名句 >不拆红香倒绿尊诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-10-06

不拆红香倒绿尊

宋代  杨万里  

山店春光也自妍,芙蓉渡口数家村。
笋舆低过金沙架,篱落疏围芍药轩。
孤客倦游殊寂寞,两花作意与温存。
可怜经眼匆匆去,不拆红香倒绿尊

不拆红香倒绿尊翻译及注释

《芙蓉渡酒店前金沙芍药盛开》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山店春光也自妍,
芙蓉渡口数家村。
笋舆低过金沙架,
篱落疏围芍药轩。
孤客倦游殊寂寞,
两花作意与温存。
可怜经眼匆匆去,
不拆红香倒绿尊。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的景色,诗人站在芙蓉渡酒店前,看到金沙芍药盛开的景象。诗中还描绘了渡口附近的山店和村庄,以及一辆低矮的笋舆(一种古代交通工具)经过金沙架。篱落中的芍药轩显得疏落而美丽。诗人感到孤独和疲倦,但他用两朵花来表达自己的情感,并希望能够温存和保护它们。然而,时间匆匆流逝,美好的景象很快就会消逝,就像不拆红香倒绿尊一样。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了春天的景色和诗人的情感。诗人通过描绘芍药盛开的景象,表达了对自然美的赞美和对短暂美好的珍惜之情。诗中的芍药轩和金沙芍药都是美丽的象征,通过与诗人的情感相结合,增添了诗词的意境和情感色彩。诗人的孤独和疲倦感在诗中也得到了表达,使整首诗更具情感共鸣。最后两句表达了时间的无情流逝和美好事物的短暂性,给人以深思。整首诗以简洁而富有意境的语言,展现了杨万里独特的诗歌风格和对自然美的热爱。

不拆红香倒绿尊拼音读音参考

fú róng dù jiǔ diàn qián jīn shā sháo yào shèng kāi
芙蓉渡酒店前金沙芍药盛开

shān diàn chūn guāng yě zì yán, fú róng dù kǒu shù jiā cūn.
山店春光也自妍,芙蓉渡口数家村。
sǔn yú dī guò jīn shā jià, lí luò shū wéi sháo yào xuān.
笋舆低过金沙架,篱落疏围芍药轩。
gū kè juàn yóu shū jì mò, liǎng huā zuò yì yǔ wēn cún.
孤客倦游殊寂寞,两花作意与温存。
kě lián jīng yǎn cōng cōng qù, bù chāi hóng xiāng dào lǜ zūn.
可怜经眼匆匆去,不拆红香倒绿尊。


相关内容11:

要输蜜国供蜂王

蜂王未及享

蜜成万蜂不敢尝

蜜成犹带百花香

作蜜不忙采花忙


相关热词搜索:不拆红香倒绿尊
热文观察...
  • 忽然头上片云生
    破晓开船船正行,忽然头上片云生。秋江得雨茶鼎沸,怒点打蓬荷叶鸣。远听滩喧心欲碎,近看浪战眼......
  • 破晓开船船正行
    破晓开船船正行,忽然头上片云生。秋江得雨茶鼎沸,怒点打蓬荷叶鸣。远听滩喧心欲碎,近看浪战眼......
  • 秋江得雨茶鼎沸
    破晓开船船正行,忽然头上片云生。秋江得雨茶鼎沸,怒点打蓬荷叶鸣。远听滩喧心欲碎,近看浪战眼......
  • 可怜经眼匆匆去
    山店春光也自妍,芙蓉渡口数家村。笋舆低过金沙架,篱落疏围芍药轩。孤客倦游殊寂寞,两花作意与......
  • 两花作意与温存
    山店春光也自妍,芙蓉渡口数家村。笋舆低过金沙架,篱落疏围芍药轩。孤客倦游殊寂寞,两花作意与......
  • 篱落疏围芍药轩
    山店春光也自妍,芙蓉渡口数家村。笋舆低过金沙架,篱落疏围芍药轩。孤客倦游殊寂寞,两花作意与......