字典帮 >名句 >客子明朝早问程诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-07-27

客子明朝早问程

宋代  戴复古  

客子明朝早问程,樽前今夜苦为情。
使君亦恐伤离别,不使佳人唱渭城。

客子明朝早问程翻译及注释

《李敷文酌别席上口占》是宋代诗人戴复古所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客子明朝早问程,
樽前今夜苦为情。
使君亦恐伤离别,
不使佳人唱渭城。

诗意:
这首诗词描述了一个客人在早晨离别前,与主人共饮酒的情景。客人心情忧愁,对于今夜的离别感到痛苦。主人也担心离别会伤害到客人的情感,因此不让佳人唱起《渭城曲》,以免加深别离之情。

赏析:
这首诗词以简洁而深沉的语言描绘了离别的情感。诗人通过客人与主人的对话,表达了别离的痛苦和无奈。在明朝早晨,客人询问行程,而在樽前饮酒时,感受到了今夜离别的辛酸。使君也担心离别会伤害到客人的情感,因此不让佳人唱起《渭城曲》,以免加深离别之痛。这种情感的表达在宋代的文学中很常见,反映了人们对于离别的深刻感受和思考。

整首诗词以简洁明了的语言展现了深刻的情感,同时也呈现出宋代诗词的独特风貌。它通过对离别的描绘,让人们深刻感受到了人生离别的无奈和辛酸。这种情感的共鸣使得这首诗词在读者中产生共鸣,具有一定的艺术感染力。

客子明朝早问程拼音读音参考

lǐ fū wén zhuó bié xí shàng kǒu zhàn
李敷文酌别席上口占

kè zǐ míng cháo zǎo wèn chéng, zūn qián jīn yè kǔ wéi qíng.
客子明朝早问程,樽前今夜苦为情。
shǐ jūn yì kǒng shāng lí bié, bù shǐ jiā rén chàng wèi chéng.
使君亦恐伤离别,不使佳人唱渭城。


相关内容11:

优劣迥然分

桃笙与蕲簟

清光隔垢氛

凉暖宜冬夏

织作五花文


相关热词搜索:客子明朝早问程
热文观察...
  • 樽前今夜苦为情
    客子明朝早问程,樽前今夜苦为情。使君亦恐伤离别,不使佳人唱渭城。...
  • 使君亦恐伤离别
    客子明朝早问程,樽前今夜苦为情。使君亦恐伤离别,不使佳人唱渭城。...
  • 不使佳人唱渭城
    客子明朝早问程,樽前今夜苦为情。使君亦恐伤离别,不使佳人唱渭城。...
  • 闻有留题在翠微
    少泊石门观瀑布,明知是水却疑非。乱抛雪玉从天下,散作云烟到地飞。夜听萧萧洗尘梦,风吹细细湿......
  • 谢公蜡屐经行处
    少泊石门观瀑布,明知是水却疑非。乱抛雪玉从天下,散作云烟到地飞。夜听萧萧洗尘梦,风吹细细湿......
  • 风吹细细湿人衣
    少泊石门观瀑布,明知是水却疑非。乱抛雪玉从天下,散作云烟到地飞。夜听萧萧洗尘梦,风吹细细湿......