1. He's better with his scalpel than his layup.

他拿手术刀比单手投篮强多了

2. You can't bail him out 'cause he missed the layup.

你这是在帮对手 他本来错过了上篮

3. Okay, I don't know what your coach has been teaching you, but this is a layup.

我不知道平时你教练是怎么教的 但上篮要这么上

4. This, I mean, this idea basically was a layup for us.

这个想法 我们很轻松地就想到了

5. I got a deal that's supposed to be a layup that's suddenly cratering.

我有个本来已是板上钉钉的合同 突然出了岔子

6. I...told her about the time you gave me a black eye when you elbowed me on that layup.

我告诉了她你把我撞出黑眼圈的事 你单手上篮肘击了我那次

7. You need to take the easy layups, the bread and butter procedures.

你必须选择简单的操作 基本的手术治疗

8. If a player isn't hitting from the outside, the coach will draw him up a play to get him a layup, and once he sees the ball go through the hoop, he gets his confidence back, and then his shots start falling again.

如果一个球员在外线总是无法得分 教练就会布置战术给他上篮的机会 一旦他看到球进了篮筐 就能重新获得自信 然后就又能投进了

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词layup的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。