字典帮 >名句 >十月江城霜霰薄诗意和翻译_宋代诗人张耒
2026-01-20

十月江城霜霰薄

宋代  张耒  

树头三唱鸡宾日,门外斜行雁寄书。
十月江城霜霰薄,满山林叶乱蓝朱。

十月江城霜霰薄翻译及注释

《绝句九首》是一首宋代的诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

树头三唱鸡宾日,
门外斜行雁寄书。
十月江城霜霰薄,
满山林叶乱蓝朱。

中文译文:
树梢上三声鸡鸣迎接新的一天,
门外飞过的雁儿带来书信。
十月的江城,霜霰轻薄,
山林中的叶子纷乱地变成蓝色和朱红。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的景象。清晨,树梢上的鸡鸣声和飞过的雁儿带来了新的一天的到来。十月的江城,霜霰开始出现,但并不浓厚。山林中的叶子开始变色,纷乱地展示出蓝色和朱红。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了秋天的景色,通过描写树梢上的鸡鸣声和飞过的雁儿,展示了一个新的一天的开始。诗人通过描述十月江城的轻薄霜霰,以及山林中叶子的变色,传达了秋天的氛围。叶子的蓝色和朱红色的变化,也给人以丰富的视觉感受。整首诗以简练的语言表达了秋天的美丽和变化,给人以深深的印象。

十月江城霜霰薄拼音读音参考

jué jù jiǔ shǒu
绝句九首

shù tóu sān chàng jī bīn rì, mén wài xié xíng yàn jì shū.
树头三唱鸡宾日,门外斜行雁寄书。
shí yuè jiāng chéng shuāng sǎn báo, mǎn shān lín yè luàn lán zhū.
十月江城霜霰薄,满山林叶乱蓝朱。


相关内容11:

怀友负招携

得州惭牧养

只应酒是好知闻

到处相逢真可喜

茗饮无端遣梦魂


相关热词搜索:十月江城霜霰薄
热文观察...
  • 满山林叶乱蓝朱
    树头三唱鸡宾日,门外斜行雁寄书。十月江城霜霰薄,满山林叶乱蓝朱。...
  • 青黄数宿莽
    水天夕云重,不雨衣自湿。夜寒更士语,鸡唱舟子急。青黄数宿莽,苍茫暗原隰。高城亦何有,倚樯成......
  • 苍茫暗原隰
    水天夕云重,不雨衣自湿。夜寒更士语,鸡唱舟子急。青黄数宿莽,苍茫暗原隰。高城亦何有,倚樯成......
  • 门外斜行雁寄书
    树头三唱鸡宾日,门外斜行雁寄书。十月江城霜霰薄,满山林叶乱蓝朱。...
  • 牛羊部分听儿童
    天高列岫出林外,霜落大江流地中。晚日桥边数归牧,牛羊部分听儿童。...
  • 树头三唱鸡宾日
    树头三唱鸡宾日,门外斜行雁寄书。十月江城霜霰薄,满山林叶乱蓝朱。...