字典帮 >名句 >高斋对秋山诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-19

高斋对秋山

宋代  司马光  

高斋对秋山,平望殊不远。
虽违独往心,苍苍长在眼。
可嗟都邑游,终日红尘满。

高斋对秋山翻译及注释

《和聂之美鸡泽官舍诗七首·怀翠亭》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高斋对秋山,
平望殊不远。
虽违独往心,
苍苍长在眼。
可嗟都邑游,
终日红尘满。

诗意:
这首诗词表达了作者对都邑生活的思考和感慨。作者身处高斋,对着秋山,远远地眺望,感觉山景与自己并不遥远。尽管作者内心渴望独自远离尘嚣,但都市的喧嚣和纷扰依然存在于眼前。作者对都邑生活的矛盾心情感到惋惜和叹息。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对都市生活的矛盾情感。高斋对秋山的描绘,展示了作者对自然的向往和追求。然而,作者的内心与外界环境产生了冲突,他感到自己与理想生活之间的距离并不遥远,但却无法摆脱都市的纷扰。诗中的"苍苍长在眼"一句,表达了作者对都市喧嚣的深深感受。最后两句"可嗟都邑游,终日红尘满"则表达了作者对都市生活的无奈和遗憾之情。整首诗词通过对自然与都市的对比,展示了作者内心的矛盾和追求,同时也反映了宋代士人对于理想生活的思考和反思。

高斋对秋山拼音读音参考

hé niè zhī měi jī zé guān shě shī qī shǒu huái cuì tíng
和聂之美鸡泽官舍诗七首·怀翠亭

gāo zhāi duì qiū shān, píng wàng shū bù yuǎn.
高斋对秋山,平望殊不远。
suī wéi dú wǎng xīn, cāng cāng zhǎng zài yǎn.
虽违独往心,苍苍长在眼。
kě jiē dū yì yóu, zhōng rì hóng chén mǎn.
可嗟都邑游,终日红尘满。


相关内容11:

风谊敦明寄咏歌

结交英俊乐如何

徒御且番休

山公兴未尽

林馆回车入


相关热词搜索:高斋对秋山
热文观察...
  • 平望殊不远
    高斋对秋山,平望殊不远。虽违独往心,苍苍长在眼。可嗟都邑游,终日红尘满。...
  • 虽违独往心
    高斋对秋山,平望殊不远。虽违独往心,苍苍长在眼。可嗟都邑游,终日红尘满。...
  • 苍苍长在眼
    高斋对秋山,平望殊不远。虽违独往心,苍苍长在眼。可嗟都邑游,终日红尘满。...
  • 藜霍终难作主人
    洛下衣冠爱惜春,相从小饮任天真。随家所有自可乐,为具更微谁笑贫。不待珍羞方下箸,只将佳景便......
  • 庾公此兴知非浅
    洛下衣冠爱惜春,相从小饮任天真。随家所有自可乐,为具更微谁笑贫。不待珍羞方下箸,只将佳景便......
  • 只将佳景便娱宾
    洛下衣冠爱惜春,相从小饮任天真。随家所有自可乐,为具更微谁笑贫。不待珍羞方下箸,只将佳景便......