字典帮 >名句 >金谷惟堪贮俗尘诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-28

金谷惟堪贮俗尘

宋代  杨万里  

金谷惟堪贮俗尘,辋川今复得诗人。
先生道是贫到骨,犹有山园斗大春。

金谷惟堪贮俗尘翻译及注释

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏亦好园》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金谷惟堪贮俗尘,
辋川今复得诗人。
先生道是贫到骨,
犹有山园斗大春。

诗意:
这首诗词是杨万里寄给喻叔奇国傅郎中的一首题诗,表达了对喻叔奇国傅郎中园亭的赞美和羡慕之情。诗中描绘了金谷和辋川两个地方,金谷是指金谷园,辋川是指辋川园,这两个园林都是杨万里所向往的理想之地。诗人认为金谷园是一个可以储存世俗尘嚣的地方,而辋川园则是一个能够孕育出诗人的地方。诗人称呼喻叔奇国傅郎中为先生,认为他虽然贫穷到了骨子里,但仍然拥有一个山园,这个山园里春天的景色非常壮丽。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了杨万里对喻叔奇国傅郎中园亭的赞美之情。诗人通过对金谷园和辋川园的描述,表达了自己对理想园林的向往和对诗人境地的渴望。诗中的"金谷惟堪贮俗尘"一句,表达了金谷园作为一个可以储存世俗尘嚣的地方,给人以宁静和安逸之感。而"辋川今复得诗人"一句,则表达了辋川园是一个能够孕育出诗人的地方,给人以创作和灵感之意。诗人称呼喻叔奇国傅郎中为先生,既是对他的尊敬,也是对他的赞美。诗人认为即使先生贫穷到了骨子里,但仍然拥有一个山园,这个山园里春天的景色非常壮丽,表达了对先生的羡慕之情。整首诗词以简练的语言,表达了诗人对理想园林和诗人境地的向往,展现了杨万里独特的诗意和情感。

金谷惟堪贮俗尘拼音读音参考

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yì hǎo yuán
寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏亦好园

jīn gǔ wéi kān zhù sú chén, wǎng chuān jīn fù dé shī rén.
金谷惟堪贮俗尘,辋川今复得诗人。
xiān shēng dào shì pín dào gǔ, yóu yǒu shān yuán dǒu dà chūn.
先生道是贫到骨,犹有山园斗大春。


相关内容11:

细雨初怜湿翠裳

至今犹带汉莓苔

一夕被君偷取去

上有狂奴旧钩台

乌龙滩下白云堆


相关热词搜索:金谷惟堪贮俗尘
热文观察...
  • 先生道是贫到骨
    金谷惟堪贮俗尘,辋川今复得诗人。先生道是贫到骨,犹有山园斗大春。...
  • 犹有山园斗大春
    金谷惟堪贮俗尘,辋川今复得诗人。先生道是贫到骨,犹有山园斗大春。...
  • 昔人只解笑移山
    昔人只解笑移山,未信移山不作难。一昨月山三里外,先生掇取近栏干。...
  • 辋川今复得诗人
    金谷惟堪贮俗尘,辋川今复得诗人。先生道是贫到骨,犹有山园斗大春。...
  • 抹月批风当八珍
    亦好园中亦好亭,两重好处两重贫。客来莫道无供给,抹月批风当八珍。...
  • 客来莫道无供给
    亦好园中亦好亭,两重好处两重贫。客来莫道无供给,抹月批风当八珍。...