字典帮 >名句 >户入雕笼便不惊诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-27

户入雕笼便不惊

宋代  黄庭坚  

山雌之弟竹鸡兄,户入雕笼便不惊
此鸟为公行不得,报晴报雨总同声。

户入雕笼便不惊翻译及注释

中文译文:

《戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首》

山雌之弟竹鸡兄,
户入雕笼便不惊。
此鸟为公行不得,
报晴报雨总同声。

诗意:

这首诗描写了一种叫做“驯鹧鸪”的鸟,它在李宗古的家里被驯养。诗人黄庭坚以“山雌之弟竹鸡兄”的比喻来形容这只鸟,表达了它与自然界中其他鸟的关系。这只鸟在被放入“雕笼”中后,就变得非常温顺,不再惊慌。然而,尽管它是被人类驯养的,但它的本性仍然无法改变。无论是在晴天还是雨天,它都会报以同样的声音。

赏析:

这首诗从一个驯养的鸟的角度,折射出人与自然的关系。在人类驯养动物的过程中,不仅仅是在改变动物的生活方式,更是在改变它们的本性。尽管这只鸟在笼子里温顺地生活,但它的本性仍然不变。这种情形在人与人之间也有类似的存在。人类常常在改变自然的同时,也改变了自己。这首诗在简短的几句话中,折射出了人与自然的关系,具有深刻的哲理意义。

户入雕笼便不惊拼音读音参考

xì yǒng líng líng lǐ zōng gǔ jū shì jiā xún zhè gū èr shǒu
戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首

shān cí zhī dì zhú jī xiōng, hù rù diāo lóng biàn bù jīng.
山雌之弟竹鸡兄,户入雕笼便不惊。
cǐ niǎo wèi gōng xíng bù dé, bào qíng bào yǔ zǒng tóng shēng.
此鸟为公行不得,报晴报雨总同声。


相关内容11:

黄鸟阴中实已团

青莎径里香未乾

刚道不如归去

杜鹃识甚闹忙

脚酸不到中路


相关热词搜索:户入雕笼便不惊
热文观察...
  • 报晴报雨总同声
    山雌之弟竹鸡兄,户入雕笼便不惊。此鸟为公行不得,报晴报雨总同声。...
  • 真人梦出大槐宫
    真人梦出大槐宫,万里苍梧一洗空。终日忧兄行不得,鹧鸪应是鼻亭公。...
  • 万里苍梧一洗空
    真人梦出大槐宫,万里苍梧一洗空。终日忧兄行不得,鹧鸪应是鼻亭公。...
  • 此鸟为公行不得
    山雌之弟竹鸡兄,户入雕笼便不惊。此鸟为公行不得,报晴报雨总同声。...
  • 山雌之弟竹鸡兄
    山雌之弟竹鸡兄,户入雕笼便不惊。此鸟为公行不得,报晴报雨总同声。...
  • 金沙滩头锁子骨
    老松连枝亦偶然,红紫事退独参天。金沙滩头锁子骨,不妨随俗暂婵娟。...