字典帮 >名句 >桑阴收尽麦黄时诗意和翻译_宋代诗人沈惟肖
2025-07-27

桑阴收尽麦黄时

宋代  沈惟肖  

燕翼初干绿满池,桑阴收尽麦黄时
一年春事又成梦,几日愁怀欲废诗。

桑阴收尽麦黄时翻译及注释

《春暮》是沈惟肖所写的一首诗词,描述了春天将尽、夏天即将到来的景象,以及诗人因岁月流转而产生的感慨和诗写的困惑。

以下是这首诗词的中文译文:

燕翼初干绿满池,
桑阴收尽麦黄时。
一年春事又成梦,
几日愁怀欲废诗。

诗词表达的意境是:
春天结束,夏天即将来临,燕子的翅膀刚刚长出,绿色的春意弥漫着池塘。桑树的阴影逐渐消失,麦田变成了金黄色。一年的春天事情又变成了梦境,几天的忧愁和沉思使我不想再写诗。

赏析:
这首诗词以描绘春暮的景象开篇,通过燕翼初干绿满池、桑阴收尽麦黄时等描写,展现了春天即将结束的景象和夏天即将到来的迹象。这种季节转换的描绘,使读者能够感受到自然界的变化和岁月的流转。

在诗的后半部分,诗人表达了自己的感慨和困惑。他说一年的春天事情又变成了梦境,几天的忧愁和沉思使他不想再写诗。这表明诗人在面对时间的推移和生活的变迁时,产生了对诗写的疑惑和困扰。诗人可能感到自己的诗歌已经不能准确地表达他内心的感受和思考,因此愁怀欲废诗。

这首诗词通过对自然景象的描绘和对诗人情感的抒发,展现了春天的短暂和岁月的流逝,同时也反映了诗人的思考和对诗写的困惑。整首诗意深远,给人以思考和共鸣的空间。

桑阴收尽麦黄时拼音读音参考

chūn mù
春暮

yàn yì chū gàn lǜ mǎn chí, sāng yīn shōu jǐn mài huáng shí.
燕翼初干绿满池,桑阴收尽麦黄时。
yī nián chūn shì yòu chéng mèng, jǐ rì chóu huái yù fèi shī.
一年春事又成梦,几日愁怀欲废诗。


相关内容11:

袖里青锋秋水寒

应被豪家占得春

春云将雨滞行人

语燕被飞陇麦青

云间若有金乌卖


相关热词搜索:桑阴收尽麦黄时
热文观察...
  • 一年春事又成梦
    燕翼初干绿满池,桑阴收尽麦黄时。一年春事又成梦,几日愁怀欲废诗。...
  • 几日愁怀欲废诗
    燕翼初干绿满池,桑阴收尽麦黄时。一年春事又成梦,几日愁怀欲废诗。...
  • 好花空认折残枝
    芳草莫寻游处迹,好花空认折残枝。啼莺似怨归何速?舞蝶应怜出太迟。...
  • 燕翼初干绿满池
    燕翼初干绿满池,桑阴收尽麦黄时。一年春事又成梦,几日愁怀欲废诗。...
  • 九重方忆老臣存
    天以伊皋生百越,力回尧舜作开元。波涛漏网鱼龙活,日月无光螮蝀昏。一自渔阳鼙鼓起,九重方忆老......
  • 一自渔阳鼙鼓起
    天以伊皋生百越,力回尧舜作开元。波涛漏网鱼龙活,日月无光螮蝀昏。一自渔阳鼙鼓起,九重方忆老......