字典帮 >古诗 >西湖山居灯夕诗意和翻译_宋代诗人史卫卿
2025-09-08

西湖山居灯夕

宋代  史卫卿  

西湖  

繁华隔湖水,全似远宸京。
灯火少年梦,山林此夜情。
鹤闲梅下立,人静月中行。
长愿岁时好,吟身见太平。

西湖山居灯夕翻译及注释

中文译文:《西湖山居灯夕》。
繁华之都被湖水所隔,仿佛是遥远的京都。
灯火点亮了年轻人的梦想,山林中的夜晚也增添了情趣。
孤鹤闲立在梅花下,人静静地在月光中行走。
愿岁月安好,希望太平盛世的吟唱能够实现。

诗意:这首诗以西湖的山居生活为背景,歌颂了它繁华与宁静的景致。作者通过描绘灯火、山林、鹤和人的情景,表达了对于美好岁月的向往和对太平盛世的期盼。

赏析:《西湖山居灯夕》是一首无世俗烦心之事的诗篇,以西湖山居为背景,将景物和人物相结合,展现了作者内心的宁静与埋藏着的愿望。诗中的繁华与宁静形成了鲜明的对比,给人一种舒适宜人的感觉。作者通过描绘夜晚的景色以及其中的灯火、孤鹤和月光等元素,将自然景致与人情味融合在一起,表达了对于美好岁月和太平盛世的向往。整首诗流畅自然,字句简练,给人以愉悦的阅读感受。

西湖山居灯夕拼音读音参考

xī hú shān jū dēng xī
西湖山居灯夕

fán huá gé hú shuǐ, quán shì yuǎn chén jīng.
繁华隔湖水,全似远宸京。
dēng huǒ shào nián mèng, shān lín cǐ yè qíng.
灯火少年梦,山林此夜情。
hè xián méi xià lì, rén jìng yuè zhōng xíng.
鹤闲梅下立,人静月中行。
zhǎng yuàn suì shí hǎo, yín shēn jiàn tài píng.
长愿岁时好,吟身见太平。


相关内容11:

游九锁

上扬州钱帅

李山人所居

次韵黄贰车三绝句

咏邛江


相关热词搜索:
热文观察...
  • 悠然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句
    酒厌高阳价,人怀中古情。把杯聊共乐,对景发新声。十二分清气,三千外世荣。天真聊所适,俗礼莫......
  • 庶子泉
    深藏西竹寺,寒拥北谯城。石字赞皇古,泉铭庶子清。...
  • 压书石鱼
    凿石镌成一对鱼,风流未数玉蟾蜍。化时换上腰金袋,记取灯窗压尽书。...
  • 南坡不以科目自累而以风雅处鸣请余为赋
    凤衔科诏出祥云,底事儒林有逸民。四海声名难著我,一坡风月正宜人。镜留白发非遮俗,家酿黄柑可......
  • 蔺五见访
    汉阴美人青兕裘,独骑瘦马寻荒丘。花前下马迎一笑,珠玉在侧形骸羞。酒酣散发箕踞坐,锦带烂熳悬......
  • 解印至大桥铺寄邵阳父老
    已过长亭一舍宽,送行犹自挽征鞍。我无惠政苏凋瘵,何事邦人泪不乾。...