字典帮 >古诗 >别房州诗意和翻译_宋代诗人张舜民
2025-07-20

别房州

宋代  张舜民  

有客尝谈解散川,偶因晴景到山前。
溪流似景清无底,石壁如门翠插天。
夜气结成三洞雨,春渠饮尽一州田。
临行始觉房陵好,更欲迟留住一年。

别房州作者简介

张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。

别房州翻译及注释

《别房州》是宋代张舜民创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
有客尝谈解散川,
偶因晴景到山前。
溪流似景清无底,
石壁如门翠插天。
夜气结成三洞雨,
春渠饮尽一州田。
临行始觉房陵好,
更欲迟留住一年。

诗意:
这首诗词描绘了作者离别房州的情景。诗中的“客”指的是作者自己,他本打算离开房州,但是因为晴朗的景色而暂时停留在山前。作者用生动的描写,表达了他在山前所见到的美景,如清澈的溪流、高耸的石壁,给人以深刻的印象。在夜晚,空气凝结成雨滴,形成了三洞的雨,而春天的水渠也饮尽了整个州的田地。临行之际,作者才真正意识到房陵的美好之处,更希望能够延迟离去,留在这里多待一年。

赏析:
这首诗以离别为主题,通过描写自然景物和气候变化来表达作者的情感。诗中的景物描写细腻而生动,溪流清澈,石壁高耸,给人以美的享受。夜晚的雨滴凝结成三洞的雨,形象地描绘了天气的变化,增添了诗词的情感色彩。而春天的水渠饮尽了田地,暗示着时间的流逝和生命的变迁。最后,作者在离别之际,才意识到房陵的美好,希望能够停留更久,留下更多美好的记忆。

整首诗词以描写山水自然景观为主,通过景物的变化抒发了作者对离别之地的眷恋之情。同时,也通过自然景观的描写,反衬出人事物的短暂和变化无常的特点,表达了对时光流转的思考和对生命的感慨。整体而言,这首诗词以简洁优美的语言,通过描绘山水景观和情感表达,展示了宋代诗人对自然和人生的深刻触动和审美追求。

别房州拼音读音参考

bié fáng zhōu
别房州

yǒu kè cháng tán jiě sàn chuān, ǒu yīn qíng jǐng dào shān qián.
有客尝谈解散川,偶因晴景到山前。
xī liú shì jǐng qīng wú dǐ, shí bì rú mén cuì chā tiān.
溪流似景清无底,石壁如门翠插天。
yè qì jié chéng sān dòng yǔ, chūn qú yǐn jǐn yī zhōu tián.
夜气结成三洞雨,春渠饮尽一州田。
lín xíng shǐ jué fáng líng hǎo, gèng yù chí liú zhù yī nián.
临行始觉房陵好,更欲迟留住一年。


相关内容11:

度秦岭

李节推亭子

过同州遇雪赠毌清臣

以白山茶寄吴仲庶见贶佳篇依韵和酬

和郑微之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早起赴行香
    枕前听尽小梅花,起见中庭月未斜。微破宿云犹度雁,欲深烟柳已藏鸦。井轳声急推寒玉,笼烛光繁秉......
  • 王虞部惠佳篇叙述昔与湘潭亡弟游从仍以亡弟
    薄宦红尘常拂面,早衰黄发已盈颠。棣华零落曾谁语,鸿羽萧条只自怜。已矣空闻怀旧赋,泫然犹获济......
  • 元夕端居感事四绝句
    十二门开如沸羹,灯光月色逐人行。春城无处无歌舞,一曲未终天又明。...
  • 会稽绝句三首
    年年俗雨愁春晚,况是江湖两鬓华。欲载一樽乘兴去,不知何处有残花。...
  • 恩藏主送古梅求诗
    折得前村雪里枝,殷勤来聘老夫诗。请公静看横斜影,便是当年一字师。...
  • 北渚亭雨中
    振衣已出尘土外,卷箔更当风雨间。泉声渐落石沟涧,云气迥压金舆山。寒沙漠漠鸟飞去,野路悠悠人......