字典帮 >古诗 >雩祀乐章·雍和诗意和翻译_唐代诗人褚亮
2025-07-25

雩祀乐章·雍和

唐代  褚亮  

绀筵分彩,宝图吐绚。
凤管晨凝,云歌晓啭。
肃事蘋藻,虔申桂奠。
百谷斯登,万箱攸荐。

雩祀乐章·雍和翻译及注释

《雩祀乐章·雍和》是唐代褚亮创作的一首诗词。

中文译文:
蓝色的席上分彩绘,
宝图绚丽绽放光辉。
凤管吹响晨间,凌晨的云中传来歌声。
郑重举行祈福仪式,虔诚地向桂树敬奠。
百谷丰登,万箱粮食被供奉。

诗意:
这首诗描绘了雩祀仪式的盛况,表达了人们对丰收祈福的神圣心情和愿望。蓝色席子上彩绘的图案和宝图的绚丽展示了祭祀的隆重规模。清晨,凤管的音乐和云中的歌声交织,将整个仪式点亮。庄严的祭祀仪式,诚挚地向桂树敬奠,寄托了人们对丰收的虔诚期望。祭祀完成后,谷物丰收,粮食丰盈。

赏析:
这首诗以绚丽的辞藻和隆重的仪式描绘了雩祀的景象,展现了祭祀仪式的庄严和人们对丰收的盼望。作者运用了形象生动的描写,如“蓝色的席上分彩绘,宝图绚丽绽放光辉”,使读者能够感受到祭祀仪式的盛况。凤管晨凝,云歌晓啭的描写使整个仪式显得神圣庄严。最后,以寓意丰收的百谷斯登,万箱攸荐,表达了对丰收的欢喜和祈福之情。整首诗以色彩丰富的描绘展现了雩祀仪式的盛况和人们的虔诚心情,给人以美好的联想和感受。

雩祀乐章·雍和拼音读音参考

yú sì yuè zhāng yōng hé
雩祀乐章·雍和

gàn yán fēn cǎi, bǎo tú tǔ xuàn.
绀筵分彩,宝图吐绚。
fèng guǎn chén níng, yún gē xiǎo zhuàn.
凤管晨凝,云歌晓啭。
sù shì píng zǎo, qián shēn guì diàn.
肃事蘋藻,虔申桂奠。
bǎi gǔ sī dēng, wàn xiāng yōu jiàn.
百谷斯登,万箱攸荐。


相关内容11:

琴曲歌辞·风入松歌

阙题

杂曲歌辞·秋夜长

杂曲歌辞·昔昔盐·关山别荡子

享先农乐章·诚和


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 琴曲歌辞·蔡氏五弄·游春辞二首
    曲江丝柳变烟条,寒骨冰随暖气销。才见春光生绮陌,已闻清乐动云韶。经过柳陌与桃蹊,寻逐风光著......
  • 杂歌谣辞·邺城童子谣
    邺城中,暮尘起。将黑丸,斫文吏。棘为鞭,虎为马。团团走,邺城下。切玉剑,射日弓。献何人,奉......
  • 相和歌辞·张静婉采莲曲
    兰膏坠发红玉春,燕钗拖颈抛盘云。城西杨柳向娇晚,门前沟水波潾潾。麒麟公子朝天客,珮马珰珰度......
  • 杂曲歌辞·入破第三
    三秋大漠冷溪山,八月严霜变草颜。卷旆风行宵渡碛,衔枚电扫晓应还。...
  • 游灵山寺
    吾王游胜地,骖驾历祇园。临风画角愤,耀日采旗翻。永怀筌了义,寂念启玄门。深溪穷地脉,高嶂接......
  • 舞曲歌辞·霓裳辞十首
    弟子部中留一色,听风听水作霓裳。散声未足重来授,直到床前见上皇。中管五弦初半曲,遥教合上隔......