字典帮 >古诗 >山中观残菊追怀眉山师伯浑诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

山中观残菊追怀眉山师伯浑

宋代  陆游  

空山菊花瘦如棘,倾倒满地枝三尺。
阴风冷雨不相贷,烂草苍苔共狼藉。
人虽委弃渠自香,讵必泛酒登华堂。
君不见仁人志士穷死眉山阳,空使後世传文章!

山中观残菊追怀眉山师伯浑作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

山中观残菊追怀眉山师伯浑翻译及注释

《山中观残菊追怀眉山师伯浑》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了山中的菊花凋零的景象,表达了对已逝眉山师伯浑的怀念之情。

诗词的中文译文如下:
空山菊花瘦如棘,倾倒满地枝三尺。
阴风冷雨不相贷,烂草苍苔共狼藉。
人虽委弃渠自香,讵必泛酒登华堂。
君不见仁人志士穷死眉山阳,空使后世传文章!

诗意和赏析:
这首诗以山中凋零的菊花为景,表达了诗人对已逝眉山师伯浑的思念之情。诗中的菊花形容得瘦弱如棘,倾倒在地,枝干高达三尺。阴风冷雨无情地吹打,使得草地上的烂草和苍苔更加凌乱。诗人认为即使人们将他抛弃,他自己仍然能散发出芬芳,但他是否能够登上华堂、受到赏识,却是不确定的。诗人以此来表达对眉山师伯浑的怀念之情,并感叹仁人志士在眉山阳穷死,却无法使后世传承他们的文章之美。

这首诗通过描绘菊花凋零的景象,表达了诗人对逝去的友人的思念之情,同时也抒发了对时代局势和社会现实的不满。诗中的山中景物与诗人内心的情感相互映衬,给人以深深的思考和共鸣。

山中观残菊追怀眉山师伯浑拼音读音参考

shān zhōng guān cán jú zhuī huái méi shān shī bó hún
山中观残菊追怀眉山师伯浑

kōng shān jú huā shòu rú jí, qīng dǎo mǎn dì zhī sān chǐ.
空山菊花瘦如棘,倾倒满地枝三尺。
yīn fēng lěng yǔ bù xiāng dài, làn cǎo cāng tái gòng láng jí.
阴风冷雨不相贷,烂草苍苔共狼藉。
rén suī wěi qì qú zì xiāng, jù bì fàn jiǔ dēng huá táng.
人虽委弃渠自香,讵必泛酒登华堂。
jūn bú jiàn rén rén zhì shì qióng sǐ méi shān yáng, kōng shǐ hòu shì chuán wén zhāng!
君不见仁人志士穷死眉山阳,空使後世传文章!


相关内容11:

道怀

雨凉小饮戏作

过村店有感

去年余佐京口遇王嘉叟从张魏公督师过焉魏公

爱闲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 埭西小聚
    瓦盎盛蚕蛹,沙(左鬲右斗)煮麦人。三家小聚落,两姓世婚姻。父老衣冠古,闾阎风俗淳。不应陶靖......
  • 东斋夜兴
    山城残角伴疏钟,拥褐颓然一病翁。纸帐灯明蹙龟甲,铜瓶火熟起松风。雨来尤觉睡味美,酒後不知愁......
  • 建安陈希周官海南为予致两拄杖其一促节竹其
    雨渍岚侵藓晕重,石砮楛矢正相同;取从万里鲸波路,来伴三山鹤发翁。雪上有时留醉草,花前随处打......
  • 池上晚雨
    鸟纱白葛一枝筇,罨画池边溯晚风。云叶初生高树外,雨声已到乱荷中。凭阑顿觉氛埃远,回首方知暑......
  • 十月十四夜梦与客分题得早行
    蓐食寒灯下,脂车小市傍。驿门犹淡月,街树正清霜。触目关河异,兴懹道路长。丈夫当自力,双鬓易......
  • 晨坐道室有感
    一钵青精便有余,世间万事总成余。手挥弦上乌栖曲,口诵岩间鸟迹书。丹气初升勤沐浴,芝房未熟饱......