字典帮 >古诗 >月夜阻风,泊舟太湖石塘南头四首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-24

月夜阻风,泊舟太湖石塘南头四首

宋代  杨万里  

新年乘兴看春风,来过垂虹东复东。
谁有工夫寒夜底,独寻水月五湖中。
今宵顿觉乾坤大,下笔惟愁造化穷。
太白青山谢公海,可怜一笑偶然同。

月夜阻风,泊舟太湖石塘南头四首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

月夜阻风,泊舟太湖石塘南头四首翻译及注释

《月夜阻风,泊舟太湖石塘南头四首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

新年乘兴看春风,
来过垂虹东复东。
谁有工夫寒夜底,
独寻水月五湖中。

今宵顿觉乾坤大,
下笔惟愁造化穷。
太白青山谢公海,
可怜一笑偶然同。

中文译文:
新年时候,我心情愉快地观赏春风,
曾经来过的彩虹在东方再次出现。
在这寒冷的夜晚,有谁有闲暇,
独自寻找水中的月光,五湖之间。

今晚我突然感觉到宇宙的广阔无边,
写下这些文字只是因为对造化的无奈。
太白山和青山,谢公的海洋,
可怜的是,我们偶然间共同一笑。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个月夜的景象,表达了诗人对自然景色的赞美和对人生的思考。诗人在新年的时候,心情愉快地欣赏春风,回忆起曾经见过的彩虹。在这个寒冷的夜晚,诗人独自一人,寻找着水中的月光,感叹着五湖之间的美景。

诗的后半部分,诗人突然感觉到宇宙的广阔无边,他写下这些文字只是因为对造化的无奈。太白山和青山代表了高山的壮丽景色,谢公的海洋象征着浩渺的大海。诗人认为这些景色都是造化的杰作,而他自己只能在文字中表达对宇宙的敬畏和无奈。

整首诗词以自然景色为背景,通过描绘诗人的情感和思考,表达了对宇宙的敬畏和对人生的思索。诗人感叹自己的渺小和无力,但也表达了对美好事物的欣赏和对生活的乐观态度。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境,展示了杨万里独特的诗歌才华。

月夜阻风,泊舟太湖石塘南头四首拼音读音参考

yuè yè zǔ fēng, pō zhōu tài hú shí táng nán tóu sì shǒu
月夜阻风,泊舟太湖石塘南头四首

xīn nián chéng xìng kàn chūn fēng, lái guò chuí hóng dōng fù dōng.
新年乘兴看春风,来过垂虹东复东。
shuí yǒu gōng fū hán yè dǐ, dú xún shuǐ yuè wǔ hú zhōng.
谁有工夫寒夜底,独寻水月五湖中。
jīn xiāo dùn jué qián kūn dà, xià bǐ wéi chóu zào huà qióng.
今宵顿觉乾坤大,下笔惟愁造化穷。
tài bái qīng shān xiè gōng hǎi, kě lián yī xiào ǒu rán tóng.
太白青山谢公海,可怜一笑偶然同。


相关内容11:

和章德茂少卿拉馆学之士四人访王德修提干

圩丁词十解

春晚往永和

读汉书二首

晚寒题水仙花并湖山三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 华镗秀才著六经解以长句书後
    河图三画巳剩却,尧典万言犹欠著。向来潜圣天何言,六经非渠一手作。杏花坛下拨不开,天公更遣麒......
  • 和文明主簿叔见寄之韵二首
    黄九陈三外,诸人总解诗。甘心休作许,苦语竟何为。所向公同我,何缘样入时。从来大小院,一笑更......
  • 旱後喜雨四首
    云头造次便能閞,雨脚商量半欲来。旧日催诗元要雨,如今雨却索诗崔。...
  • 送德轮行者
    沥血抄经奈若何,十年依旧一头陀。袈裟未著愁多事,著了袈裟事更多。...
  • 和李天麟二首
    学诗须透脱,信手自孤高。衣钵无千古,丘山只一毛。句中池有草,子外目俱蒿。可口端何似,霜螯略......
  • 人日出游湖上十首
    树隐重重竹,溪穿曲曲峰。林深那有寺,烟远忽闻锺。...