字典帮 >古诗 >贾客词诗意和翻译_明代诗人俞汝舟妻
2025-07-24

贾客词

明代  俞汝舟妻  

朝发宜都渚,北风吹五两。
船头各浇酒,月下齐荡桨。

贾客词翻译及注释

《贾客词》是明代俞汝舟妻所作的一首诗词。诗意表达了作者在旅途中的情感和景色,展现了一幅动人的画面。

诗词的中文译文如下:
朝发宜都渚,
北风吹五两。
船头各浇酒,
月下齐荡桨。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者在早晨从宜都渚出发的情景。宜都渚是长江上的一个地方,作者在这里乘船启程。诗人描述了北风吹拂的寒冷感觉,用“五两”来形容风的寒冷程度,也表达了旅途中的严寒气候。

在船头上,每个人都在浇酒,这里可以理解为乘客们在旅途中的欢聚和热闹场景。这种欢聚和浇酒的活动也反映了人们对于离别的不舍和对未来的期待。

最后两句“月下齐荡桨”,表现了夜晚的景色。在月光的照耀下,船桨在水面上划动,形成了一幅荡漾的画面。这里的“齐荡桨”可以理解为船桨齐刷刷地荡漾着,也可以理解为乘客们齐心协力地荡桨前行。

整首诗词通过描述作者的旅途和船行中的各种情景,展现了旅途中的寒冷、别离和期待,同时也描绘了夜晚的宁静和乘客们的欢聚。这种对于旅途的描写和对自然景色的表达,让人感受到了旅途中的情感和美好的画面。

贾客词拼音读音参考

gǔ kè cí
贾客词

cháo fā yí dū zhǔ, běi fēng chuī wǔ liǎng.
朝发宜都渚,北风吹五两。
chuán tóu gè jiāo jiǔ, yuè xià qí dàng jiǎng.
船头各浇酒,月下齐荡桨。


相关内容11:

弃讲归云栖修净业(二首)

次韵寄开化一元禅师

双林寺歌(万历初,大珰冯保营葬地,造寺曰

杂感十首(崇祯元年)

忆钱塘


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋夜
    何处偏能断客肠,西风吹雨到池塘。都将万垒青山恨,散作离愁一夜长。...
  • 自柳至平乐书所见(四首)
    昭平滩险恶,最险是龙头。药弩弦齐彀,铜刀鞘屡抽。红巾翻把隘,白昼竞钩舟。倘得山韩将,狐群岂......
  • 秋怀
    商飙肃天宇,激志惊序换。嘒嘒寒蜩鸣,而无蠛蠓乱。珍簟荫浮凉,薄云鉴幽幔。凄清戒露鹤,瞭唳候......
  • 怀方子及时谪滇南盐官
    一辞画省动经年,疲马长驱万里天。汉女蛾眉同辇妒,楚臣芳草异乡怜。谪居敢怨监盐井,领郡应须乞......
  • 自柳至平乐书所见(四首)
    郁白方言似,浔梧瘴气赊。蚺蛇晴挂树,射蜮昼含沙。屋覆湘君竹,山红蜀帝花。《夷坚》收未尽,《......
  • 西苑志感
    芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。出洛神龟将宝箓,衔花驯鹿绕金闺。近臣拾翠供玄草,使者乘骢访......