字典帮 >古诗 >秋日田园杂兴诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-22

秋日田园杂兴

宋代  范成大  

放船闲看雪山表,风定奇寒晚更凝。
坐听一篙珠玉碎,不知湖面已成冰!

秋日田园杂兴作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

秋日田园杂兴翻译及注释

诗词:《秋日田园杂兴》

放船闲看雪山表,
风定奇寒晚更凝。
坐听一篙珠玉碎,
不知湖面已成冰!

中文译文:
在秋日的田园中,我随意地放下小船,观赏着雪山的美景,
风渐渐停息,寒意更加深沉。
坐在那里,倾听一声船篙的碰撞,仿佛珍珠玉石在破碎,
却不知道湖面已经结冰!

诗意和赏析:
这首诗是宋代范成大创作的田园杂兴之作,通过描绘秋日的田园景色,表达了诗人对自然变化的感悟和思考。

首先,诗人放下小船,静静地观赏着雪山的景色,展示了他在田园中的闲适自在。雪山象征着高远、洁净和宁静,与诗人内心的宁静相呼应。

接着,诗人描述风渐渐停息,寒意更加深沉。这里的寒意不仅仅是天气的寒冷,更多地是指内心的冷静和思考。风停下来,一片宁静,让诗人能够更加专注地感受和思考。

在这样的环境中,诗人静静地坐着,倾听一声船篙的碰撞。这一声声响仿佛是珍珠玉石的破碎声,给人一种精神上的震撼和触动。这里的珍珠玉石可以理解为诗人内心中的美好和珍贵的东西,而船篙的碰撞则象征着对这些美好事物的思考和领悟。

最后两句诗描述诗人不知道湖面已经结冰,暗示着诗人对外界变化的无知。这里的湖面结冰可以理解为时间的流逝和事物的变化,而诗人没有意识到这种变化,更加集中于自己的思考和感悟之中。

整首诗以田园景色为背景,通过描绘自然景物和诗人的内心感受,表达了诗人对生命、时间和人生的思考和感悟。诗人以宁静、冷静的心态,观察和思考着自然和人生的变化,表达出一种超越物质世界的思索和追求。

秋日田园杂兴拼音读音参考

qiū rì tián yuán zá xìng
秋日田园杂兴

fàng chuán xián kàn xuě shān biǎo, fēng dìng qí hán wǎn gèng níng.
放船闲看雪山表,风定奇寒晚更凝。
zuò tīng yī gāo zhū yù suì, bù zhī hú miàn yǐ chéng bīng!
坐听一篙珠玉碎,不知湖面已成冰!


相关内容11:

四时田园杂兴 春日

化成岩

后催租行

东宫寿诗

明日复雨凉,再用韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 太上皇帝灵驾发引挽歌词六首
    帝业虽天广,皇心本谷虚。神应游混沌,梦不返华胥。挍德难涯涘,铭功总绪余。谁能言大道,第入四......
  • 秋日杂兴
    夕阳下桑柘,余晖挂西山。西山在何许?冉冉紫翠间。彩云无朝昏,绿萝竟暄寒。昔与霞上人,同跨双......
  • 寄题鹿伯可见一堂
    梦觉春闱俱转蓬,仙凡今隔玉霄铁东。聊攀的锁问何似,岂敢避堂邀盖公。...
  • 秋夜旅中
    旅食思乡味,砧声起客愁。夜凉风动竹,人静月当楼。浮世百年梦,他乡几度秋。店翁新酒熟,一醉更......
  • 钓台
    久矣心空客路埃,兹行端为主恩来。杜陵诗是吾诗句,卧病岂登江上台!...
  • 寄寻梅
    寄声说与寻梅者,不在山边即水涯。又恐好枝为雪压,或生幽处被云遮。蜂黄涂额半含蕊,鹤膝翘空疏......