字典帮 >古诗 >邻僧送桃花诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-07-22

邻僧送桃花

宋代  王洋  

性根本自白环宫,分得天边一种红。
比似将花供金粟,何如乞米送卢仝。

邻僧送桃花翻译及注释

诗词:《邻僧送桃花》

中文译文:
性根本自白环宫,
分得天边一种红。
比似将花供金粟,
何如乞米送卢仝。

诗意:
这首诗是宋代王洋所作,《邻僧送桃花》。诗人以桃花为主题,表达了对自然生命力的赞美和对简朴生活的向往。

赏析:
这首诗通过描绘桃花,表达了一种对自然之美的敬仰和喜悦之情。首句"性根本自白环宫",表达了桃花如此美丽的根源源自于天然的环境,而非人为的修饰。"分得天边一种红"则以红色来形容桃花的美丽,红色是鲜艳、热烈的象征,与桃花盛开时的景象相得益彰。

接下来的两句"比似将花供金粟,何如乞米送卢仝"则表达了诗人对简朴生活的向往。将桃花与以花为供品的金粟相比,诗人认为纯朴的桃花更加珍贵,更能带给人们真实的美好。而"乞米送卢仝"则暗指诗人愿意以自己的勤劳和朴实之心来回报友人,传递温暖和美好。

整首诗以简洁的语言和明快的节奏,表达了对自然之美和简朴生活的热爱。它通过桃花的形象,表达了诗人对纯真、自然和朴素生活的向往,同时也传递了一种对友情和亲情的珍视和回报的思考。

邻僧送桃花拼音读音参考

lín sēng sòng táo huā
邻僧送桃花

xìng gēn běn zì bái huán gōng, fēn de tiān biān yī zhǒng hóng.
性根本自白环宫,分得天边一种红。
bǐ shì jiāng huā gōng jīn sù, hé rú qǐ mǐ sòng lú tóng.
比似将花供金粟,何如乞米送卢仝。


相关内容11:

送谹父守光州

挽焦适道寺丞

赵高

韦皋

遗兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和陈长卿赋芭蕉二首
    一幅青天世外珍,诗人得句共清新。书生几上侧理纸,巫女庙中巴峡神。长恐天寒凭日暮,不将翠袖染......
  • 钩弋夫人
    名门尧母将传嗣,取鉴吕皇预杀身。燕翼贻谋宜有道,如何知义不知仁。...
  • 和吉父赠谹父诗
    瘧有黎邱竞出奇,操矛不报主人知。问渠去处终无定,与我周旋便有期。贫似渊明犹爱酒,瘦如工部只......
  • 煮泉亭
    昔人来去本无情,民自贪贤为结亭。身在云间天缭绕,梦无尘事性疏灵。撑肠大欠五千卷,拄眼今看万......
  • 宁廉仲载
    吾州阿载志尚古,瓦豆铏羹列尊俎。存心淡泊自有馀,过眼浮华俱不与。但知古人力可到,不管今人弃......
  • 以越笺与三四弟有诗次韵
    无复花生拙笔头,一生长负剡藤羞。过门多是陈惊坐,得句谁怜赵倚楼。社友书来频寄语,山翁鬓已不......